Je was op zoek naar: stunt (Engels - Fins)

stunt box
komentorasia

grapevine stunt virus
viiniköynnöksen kitukasvuvirus,

in some cases the expenditure is nothing but a pr stunt.
joissakin tapauksissa menot ovat vain mainostemppu.

plainly, we are allowing our divisions to stunt our intellectual faculties.
olemme antamassa keskinäisten erimielisyyksiemme estää meitä käyttämästä henkisiä kykyjämme.

without it, this news would unfortunately be nothing other than a publicity stunt.
ilman sitä tämä uutinen jää valitettavasti vain julkisuustempuksi.

who would willingly stunt his growth or make himself prone to violent or aggressive behaviour?
niinpä meidän on koulutettava ja ennaltaehkäistävä, testattava ja kiellettävä kiinni jääneitä kilpailemasta sekä tehtävä kaikkia näitä asioita yhdessä.

i have the feeling this is yet another electoral stunt by the left, rather than an attempt to see justice.
minusta tuntuu, että tämä on pikemminkin taas yksi vasemmiston vaalitemppu kuin todellinen pyrkimys oikeudenmukaisuuteen.

i believe that if you stunt the possibility for traditional medicines, you are doing a disservice to the consumer and the public.
vastaavanlainen kasvirohdosvalmisteita koskeva sääntely tuli voimaan tanskassa muutama vuosi sitten.

it is good that the organisation is being streamlined, that the meetings are becoming more open and that the summits are becoming less of a publicity stunt.
on hyvä, että hallintomuotoja tehostetaan, että kokoukset muuttuvat avoimemmiksi ja että huippukokoukset ovat asiallisempia.

it would be ridiculous for this chamber to lament such an utterly vile stunt, as these are constraints of which you all approve!
on naurettavaa, että tämä parlamentti pahoittelee tällaista kerta kaikkiaan halpamaista temppua, koska näille rajoituksille te kaikki olette antaneet tukenne!

the eesc would also alert the commission to the excessive laxity regarding not only the permitted migration limits, but also endocrine interruptors, which can stunt normal child development.
lisäksi etsk varoittaa komissiota nykyisestä liiallisesta sallivuudesta, joka koskee sekä siirtymisen sallittuja raja-arvoja että hormonaalisia haittavaikutuksia, jotka voivat estää lapsen normaalin kehittymisen.

i feel that greenpeace stunts or wind farms cannot take on the competition from asia and america, which is based on using nuclear energy.
mielestäni greenpeace-tyylisten temppujen tai tuulipuistojen avulla ei voida kilpailla ydinenergiaa käyttävien aasian ja amerikan kanssa.