Je was op zoek naar: superpower (Engels - Fins)

superpower
supervalta

superpower politics
mielipide

how did sweden become a superpower?
miten ruotsi tullut suurvalta?

we are, in fact, an economic superpower.
eurooppa on itse asiassa taloudellinen supervalta.

the eu is an economic and political superpower.
eu on taloudellinen ja poliittinen suurvalta.

it's the world's newest superpower.
se mullistaa vallitsevat voimasuhteet.

in many fields the eu is already a scientific superpower.
monilla aloilla eu on jo tieteen suurvalta.

one response to "how did sweden become a superpower?"
yksi vastaus "miten ruotsissa tullut suurvalta?"

no, the plans for a military superpower should be shelved.
sotilaallista suurvaltaa koskevat suunnitelmat olisi haudattava.

we do not need a fortress europe nor a hegemonic us superpower.
me emme tarvitse sen paremmin euroopan linnoitusta kuin hegemoniamahti usa: takaan.

but is it a military superpower that the peoples of europe need?
tarvitsevatko euroopan kansat kuitenkaan sotilaallista suurvaltaa?

they are the superpower mother systems of the creations of time and space.
ne ovat ajallisuuden ja avaruuden luomistulosten supervoimallisia emojärjestelmiä.

i do not approve of the idea that europe should create another superpower.
en kannata ajatusta, että euroopasta pitäisi luoda uusi suurvalta.

an emerging superpower like the european union would do well to heed this warning.
emme voi kuitenkaan ummistaa silmiämme ja sulkea korviamme ihmisoikeuksien loukkauksilta, tapahtuivatpa ne missä päin eurooppaa tahansa.

the eu is the region ' s superpower- economically, politically and militarily.
eu on alueen suurvalta- taloudellisesti, poliittisesti ja sotilaallisesti.

mr president, the two superpower system fell apart when one of the superpowers broke up.
arvoisa puhemies, viime vuosikymmenen alussa kaksinapainen maailma sortui toisen navan mukana.

they fully realise that the superpower that controls the middle east will also control the future world.
he ovat täysin tietoisia, että se supervalta, joka valvoo lähi-itää, valvoo myös tulevaisuuden maailmaa.

because we have a global responsibility. we do not need a fortress europe nor a hegemonic us superpower.
tässä mielessä saanen toivottaa teille herra komissaari hyvää ja menestyksekästä amerikan matkaa, jonka tie tääkseni aloitatte huomenna.

russia may gain some tactical victories, but power politics alone are hardly sufficient for a superpower strategy.
venäjä voi saavuttaa taktisia voittoja, mutta tuskin silkasta voimapolitiikasta on suurvallan strategiaksi.

today, because the traditional twin superpower system has collapsed, we need to find new security strategies and measures.
koska perinteinen kahden supervallan järjestelmä on romahtanut, meidän on nykyään kehitettävä uusia turvallisuusstrategioita ja-toimia.