Je was op zoek naar: switchover (Engels - Fins)

digital switchover
digitalisointi

switchover of channels onboard
junalaitteiston kanavien vaihto:

state published switchover plans
jÄsenvaltioiden julkistamiin siirtymÄsuunnitelmiin

switchover of channels on board:
junalaitteiston kanavien vaihto:

the switchover process in member states
siirtymäprosessi jäsenvaltioissa

achieving the benefits from the switchover process
siirtymäprosessin hyödyntäminen

switchover may affect these general interests.
siirtyminen digitaalitelevisioon saattaa vaikuttaa näihin yleisiin etuihin.

consumer information on digital equipment and switchover
tiedottaminen kuluttajille digitaalivastaanottimista ja muutoksesta

switchover implies much more than a technical migration.
siirtyminen merkitsee paljon muutakin kuin pelkkää tekniikan vaihdosta.

the rrc in the context of “digital switchover”
rrc ja siirtyminen digitaalilähetyksiin

there is no single switchover pattern or formula.
siirtymäprosessiin ei ole olemassa yhtä mallia tai menettelytapaa.

terrestrial switchover process in north rhine-westphalia
siirtyminen maanpäällisiin televisiolähetyksiin nordrhein-westfalenissa

timing is a key element of any intervention on switchover.
ajoitus on tärkeä tekijä siirtymistä ohjaavissa julkisissa toimissa.

switchover brings immediate benefits at member state level.
se tuottaa välitöntä hyötyä kansallisella tasolla.

terrestrial transmission in cologne/bonn before and after switchover
maanpäälliset lähetykset alueella köln/bonn siirtymistä ennen ja sen jälkeen

the objective should be to achieve a fast and efficient switchover.
tavoitteena tulisi olla nopea ja tehokas siirtyminen.

rapid switchover brings immediate benefits at member state level.
nopea siirtyminen digitaalisiin lähetyksiin tuottaa välitöntä hyötyä jäsenvaltioiden tasolla.

both timing and the duration of the switchover period are critical factors.
siirtymäkauden ajoitus ja kesto ovat kumpikin ratkaisevan tärkeitä tekijöitä.

without coordination among operators, this approach might delay the switchover.
ilman toimijoiden välistä koordinointia tämä voi viivästyttää digilähetyksiin siirtymistä.

the switchover may have positive externalities due to better use of the frequency spectrum.
digiaikaan siirtymisestä voi koitua myönteisiä ulkoisvaikutuksia, kun radiotaajuuksia käytetään tehokkaammin.