Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
register
rekisteri
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 54
Kwaliteit:
register?
rekisterÖity
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& register...
& luo... name of translators
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a register of facilities approved as tax warehouses.
eritelmien kattavuutta pidetään erittäin hyvänä.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
use land register (1211) cadastral survey of tax
use rasite (1211) lääninoikeus
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
applicants must be entered in a national value added tax (vat) register.
hakijoiden on oltava merkittyinä kansalliseen alv-rekisteriin.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rt business tax rt land register (1211) rt local authority finances (2436)
nt1 taattu vähimmäishinta
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) social security and tax registers
c) sosiaaliturva- ja verorekisterit
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
new applications for import rights shall be presented in the member state where the applicant is entered in the national value added tax register.
uudet tuontioikeuksia koskevat hakemukset on esitettävä siinä jäsenvaltiossa, jonka kansalliseen alv-rekisteriin hakija on merkitty.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
register his identity with the tax authorities of the member state of dispatch of the excise goods;
rekisteröidyttävä sen jäsenvaltion veroviranomaisten rekisteriin, josta valmisteveron alaiset tavarat lähetetään;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on the tax refund scheme for seafarers aboard passenger vessels in the norwegian ordinary shipping register (nor) (norway)
norjan alusrekisteriin (norwegian ordinary shipping register, nor) rekisteröidyillä matkustaja-aluksilla työskenteleville merenkulkijoille tarkoitetusta veronpalautusjärjestelmästä (norja)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5.5 better access to tax and social security registers?
5.5 parannetaan pääsyä vero- ja sosiaaliturvarekistereihin?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in other countries however, the enforcement authorities have access to the tax registers.
joissakin maissa täytäntöönpanoviranomaisilla on sen sijaan pääsy verorekistereihin.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it also raised questions on whether enforcement authorities should be given better access to social security and tax registers.
se esitti myös kysymyksiä, pitäisikö toimeenpanosta vastaavien viranomaisten pääsyä sosiaaliturva- ja verotustietoihin helpottaa.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
question 5: should access to social security and tax registers by enforcement authorities be increased ?
kysymys nro 5: pitäisikö täytäntöönpanoviranomaisilla olla nykyistä laajemmat oikeudet saada tietoja sosiaaliturva- ja verorekistereistä?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
registers
rekisterit
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit: