Je was op zoek naar: text encoding (Engels - Fins)

text encoding
tekstikoodaus:

text encoding:
merkistökoodaus:

encoding
koodaus

encoding:
merkistö: name of translators

& encoding:
& merkistö: @ item: inlistbox spell checker

set encoding
aseta merkistökoodaus

& set encoding
aseta koodaus

character encoding
merkistö

encoding/decoding
koodaus-dekoodaus

& default encoding:
& oletusmerkistö:

encoding of text failed.
tekstin muuntaminen epäonnistui.

kword's plain text import filterdescriptive encoding name
kword-ohjelman vientisuodin paljasta tekstiä vartendescriptive encoding name

other encoding (%1)@item text encoding:%1 character set,%2 encoding
muu merkistökoodaus (%1)@item text encoding:%1 character set,%2 encoding

specifies which character encoding is used for passing the text.
tässä kentässä on sekä puhumiseen käytetty komento että sen parametrit. jos haluat antaa tekstin parametrina, kirjoita% t siihen paikkaan, mihin teksti tulee lisätä. antaaksesi tiedoston, kirjoita% f. syntetisoidaksesi vain kttsd: llä tekstiä, kirjoita% w luodulle äänitiedostolle.

character encodings
merkistökoodaukset