Je was op zoek naar: the nutrient solution (Engels - Fins)

nutrient solution
ravinneliuos

increased [name of the nutrient]
lisÄtty [ravintoaineen nimi]

the nutrient load has clearly been smaller.
ravinnekuormitus on ollut selvästi vähäisempi.

the nutrient content shall be given by:
ravinnepitoisuus ilmoitetaan:

mineral nutrient solution: dissolve in one litre deionised water:
mineraaliravinneliuos: liuotetaan litraan ionisoimatonta vettä:

the name of the nutrient exceeding the nutrient profile.
ravintosisältöprofiiliin ylittävän ravintoaineen nimi.

contains (name of the nutrient or other substance)
sisÄltÄÄ (ravintoaineen tai muun aineen nimi)

ensuring the nutrient cycle is also an important development objective.
myös ravinteiden kierrosta huolehtiminen on tärkeä kehittämistavoite.

the nutrient or other substance for which the claim is made:
ravintoainetta tai muuta ainetta, jota väite koskee,

for making nutrient solutions and suspensions;
ravinneliuosten ja suspensioiden valmistamiseen;

no other significant changes were observed in the nutrient status of trees.
muutoin puiden ravinnetilassa ei ole tapahtunut merkittäviä muutoksia.

table 4: the nutrient content of animal manure and permitted livestock densities
taulukko 4: karjanlannan typpipitoisuus ja suurin sallittu eläintiheys

i am opposed to calling article 4 and the nutrient profile into question in any way.
mielestäni 4 artiklaa ja ravintosisältöprofiilia ei pitäisi millään tavoin kyseenalaistaa.

the amount of snow and rain largely controls the nutrient loading of surrounding rivers by soil erosion.
lumi- ja sademäärä sanelee suurelta osin jokien eroosiosta aiheutuvan ravinnekuormituksen.

for coastal waters the measurements of the nutrient salt and oxygen concentrations show that they are often eutrophic.
rannikkovesistä määritetyt ravinne­ ja happipitoisuudet osoittavat vesien olevan useis­sa tapauksissa rehevöityneitä.

my second point is that i believe diets themselves are more important than the nutrient profiles of individual foods.
innovaatio koituu lisäksi aina viime kädessä kuluttajien hyödyksi, koska heidän saatavillaan on tällöin yhä parempia tuotteita.

the nutrient content shall be given by numbers indicating the contents of the declared secondary nutrients followed:
ravinnepitoisuus ilmoitetaan lukuina, jotka osoittavat ilmoitettavien sivuravinteiden pitoisuudet ja joiden jälkeen merkitään

the total nitrogen inputs must comply with the nutrient uptake of the considered crop, considering the nitrogen supply from the soil.
typen kokonaismäärän on vastattava kyseessä olevan viljelykasvin ravinnonkulutusta, maaperästä saatu ravinnemäärä huomioon ottaen.

forms and solubilities of the nutrients
ravinteiden muoto ja liukoisuus

the nutrient cycle (nitrogen and phosphorus) is managed in a more sustainable and resource-efficient way;
ravinteiden (typen ja fosforin) kiertoa hallinnoidaan kestävämmällä ja resurssien käytön kannalta tehokkaammalla tavalla;