Je was op zoek naar: therapist (Engels - Fins)

therapist
psykoterapia

occupational therapist
toimintaterapeutti

physical therapist service
fysioterapiamenetelmät

teacher, speech therapist
opettaja, puheterapeutti italia

solution-focused therapist
palautumisohjaaja

rnrx occupational therapist service
toimintaterapia

dental therapist, dental hygienist,
kaivoskoneinsinööri (”mine mechanical engineer”)

speech therapist (logopäde/logopädin),
puheterapeutti (”logopäde/logopädin”)

your therapist will be able to help on this.
your terapeutin voi auttaa tässä asiassa.

exercise is important, but consult with your therapist.
9. liikunnalla on tärkeä, mutta kuulee oman terapeutin.

perhaps the most obvious is that there is no therapist present.
ei ole kysymys siitä, millä tavoin unia on selitettävä, vaan siitä, ovatko unet lainkaan välttämättömiä.

if you get any side effects, talk to your doctor or physical therapist.
jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle.

if you get any side effects talk to your doctor, surgeon or physical therapist.
jos havaitset haittavaikutuksia, käänny lääkärin, kirurgin tai fysioterapeutin puoleen.

if you get any side effects, talk to your doctor, surgeon or physical therapist.
jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille, kirurgille tai fysioterapeutille.

your doctor and therapist will prescribe a program for you that may vary as your needs change.
lääkäri ja terapeutti määrää ohjelma sinulle, joka voi vaihdella tarpeiden mukaan muutos.

you should resume physical activity according to the rehabilitation plan recommended by the physical therapist.
fyysiseen aktiviteettiin pitäisi palata fysioterapeutin suositteleman kuntoutusohjelman mukaisesti.

if you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or physical therapist.
kysy lääkäriltä tai fysioterapeutilta, jos sinulla on lisäkysymyksiä chondrocelect-hoidon suhteen.

please discuss with your doctor or physical therapist when to re-start specific physical activities.
keskustele lääkärisi tai fysioterapeuttisi kanssa, milloin voit aloittaa liikunnan uudelleen.

please tell your doctor or physical therapist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
kerro lääkärillesi tai fysioterapeutillesi, jos parhaillaan käytät tai olet äskettäin käyttänyt tai saatat joutua käyttämään muita lääkkeitä.

the treatment time can be 1.5 to 4 years, during that time the patient meets a therapist once or twice a week.
käsittelyaika voi olla 1,5-4 vuosi, tuona aikana, potilas tapaa terapeutti kerran tai kahdesti viikossa.