Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the key attributes and the corresponding multilingual thesauri commonly required for a wide range of thematic policies;
tärkeimmät attribuutit ja niitä vastaavat monikieliset hakusanat, joita käytetään yleisesti useilla politiikan osa-alueilla;
the key attributes and the corresponding multilingual thesauri commonly required for policies which may have an impact on the environment;
tärkeimmät ominaisuustiedot ja niitä vastaavat monikieliset sanastot, joita käytetään yleisesti niillä politiikan osa-alueilla, jotka voivat vaikuttaa ympäristöön;
- mated central documentation service (scad);it should also be stressed that one of the characteris- tics of thesauri in general and of eurovoc in particular
on myös syytä korostaa yhtä tesaurusten yleistä ja eri - lukko niiden esiintymistiheydestä, tyisesti eurovocin ominaisuutta: asiasanojen ryhmit tely aihealueisiin ei ole täysin järjestelmällistä. tiet yt asia-
bring together and coordinate the work of european research teams in the fields of human language technologies, machine translation, and the creation of language resources such as dictionaries and thesauri, and set technical challenges specific to the european context (such as the focus on the quality of multilingual applications and machine translation systems).
koota ja koordinoida eurooppalaisten tutkimusryhmien työtä luonnollisiin kieliin liittyvän teknologian, konekääntämisen sekä kieliresurssien kuten sanakirjojen ja tesaurusten laatimisen alalla sekä suunnata toimet eurooppalaiselle ympäristölle ominaisiin teknisiin haasteisiin (esimerkiksi keskittyä monikielisten sovellusten ja konekäännösjärjestelmien laatuun).