Je was op zoek naar: threequarters (Engels - Fins)

threequarters of the aid for iraq went to the autonomous
kom(95) 564 ja yleiskertomus 1995. koilta 803.

free from incipient flower spike more than threequarters of their length,
vailla esiintyöntyvää kukkavartta, jonka pituus on enemmän kuin kolme neljännestä lehtiruusukkeen pituudesta,

reducing the maternal mortality ratio by threequarters between 1990 and 2015 (doc.
Äitiyskuolleisuuden vähentäminen kolmella neljäsosalla vuodesta 1990 vuoteen 2015 (asiak.

growth in compensation per employee showedadeclineinthesecondhalfof2002andremained roughly unchanged in the first threequarters of 2003.
tuottajahintojen nousupaineet edelleen vÄhÄiset ilman rakentamista lasketun teollisuuden tuottajahintojen vuotuinen nousuvauhti hidastuivuoden 2003 aikana.

the commission recently held a public consultation, which attracted 880 replies, threequarters of them from individuals.
haitalliset vieraslajit ovat suuri ja nopeasti kasvava uhka euroopan alkuperäiselle biologiselle monimuotoisuudelle.

altogether, feed accounts for threequarters of the community’s uaa (utilised agricultural area).
kaikkiaan siihen käytetään kolmeneljäsosaa yhteisön kmm:stä (käytössä olevasta maatalousmaasta).

naturally, the moneyis concentrated in the most needy regionsand member states, which receive threequarters of all funds.
rahoitus keskitetään tietenkin kaikkein suurimmassa tarpeessa oleville alueille ja jäsenvaltioille, jotka saavat kolme neljäsosaa kaikesta rahoituksesta.

over the last threequarters of 2004 the official m3 growth ratewas below the annual growth rate of thecorrected m3 series, suggesting that thenormalisation of portfolio allocation behaviourhad a moderating impact.
m3:n virallinen kasvuvauhti oli vuoden 2004 viimeisten kolmen neljänneksen aikana hitaampi kuin m3:n korjattujen aikasarjojen vuotuinen kasvuvauhti. tämäviittaa siihen, että sijoittamisen normalisoituminen hidastutti m3:n kasvuvauhtia.

to my knowledge, this is the third time that mrs gradin has spoken in the early afternoon and hardly anyone is listening, while threequarters of parliament are talking about other things.
tämä on tietääkseni kolmas kerta, kun rouva gradin puhuu täällä lounasaikaan eikä häntä kuuntele käytännöllisesti katsoen kukaan, mutta kolme neljäsosaa parlamentista keskustelee muista asioista.

inevitably short-haul transport will, for the main part, take place by road. nowadays, more than threequarters of community transport is carried by road.
wulf-mathies. - (de) kahdenvälisissä neuvotteluissa komissiolla ei ole tavallisesti puheoikeutta, ja jäsenvaltiot ovat tavallisesti toissijaisuusperiaatteen lisäksi myös itse näisyytensä vuoksi erittäin kiinnostuneita siitä, ettei ko missio tunge nenäänsä asioihin, joita jäsenvaltiot voivat säädellä paremmin.

in only a few decades half of europe’s valuable wetlands have been drained for land reclamation and almost threequarters of the dunes in france, italy and spain have disappeared under the relentless pressure of mass tourism.
puolet euroopan arvokkaista kosteikoista on muutaman vuosikymmenen aikana kuivatettu lisämaaksi ja lähes kolme neljännestä ranskan, italian ja espanjan hiekkadyyneistä on kadonnut massaturismin paineiden takia.

based on cumulated flows over the first threequarters of 2004, the euro area recorded netoutflows in foreign direct investment vis-à-vismost of its main partner countries, apart fromthe united states and switzerland.
saamispuolella euroalueen sijoittajat suuntasivat velkapapereihin tekemistään kansainvälisistä sijoituksistanoin 75 % joukkolainoihin ja 25 % rahamarkkinapapereihin.

'— dismiss the appeal as unfounded; order somaco sari to pay threequarters of the commission's costs, including those incurred in the proceedings before the court.'
ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) 11.7.1996 antamaan tuomioon liittyvien oikeudenkäyntikulujen vahvistamista koskeva kanne