Je was op zoek naar: timetable for the implementation of this position (Engels - Fins)

timetable for the implementation of the decision
päätöksen täytäntöönpanoaikataulu

the timetable for the implementation of the directive
direktiivin täytäntöönpanon aikataulu on taulukossa 1.

what timetable does he propose for the implementation of this measure?
millaista aikataulua hän ehdottaa tämän toimen täytäntöönpanoa varten?

the timetable for implementation of the work;
3) töiden toteuttamisaikataulu;

conditions for the implementation of this article,
edellytykset tämän artiklan täytäntöönpanolle,

detailed workplan and timetable for the implementation of the programme.
yksityiskohtainen työsuunnitelma ja ohjelman toteuttamisaikataulu

the provisions for the implementation of this regulation.’;
tämän asetuksen täytäntöönpanoa koskevat säännökset.”

the timetable for the implementation of the reform strategy is attached.
uudistusstrategian toteuttamisaikataulu on liitteenä.

monitoring the implementation of this regulation;
tämän asetuksen täytäntöönpanon valvonta;

can you give us a timetable for the implementation of the tampere proposals?
voitteko antaa meille tampereen ehdotusten kehittämistä koskevan aikataulun?

the proposed timetable for the implementation of these targets is 2002- 2003.
tavoitteen toteutumisajankohdaksi on esitetty vuosia 2002-2003.

principles underlying the implementation of this agreement
sopimuksen täytäntöönpanossa sovellettavat periaatteet

no specific target date for the implementation of this principle was included in the common position.
yhteiseen kantaan ei sisältynyt erityistä määräpäivää tämän periaatteen täytäntöönpanoa varten.

adopt plans and programmes for the implementation of this treaty;
hyväksyä suunnitelmia ja ohjelmia tämän sopimuksen täytäntöönpanemiseksi;

the commission shall be responsible for the implementation of this regulation.
komissio vastaa tämän asetuksen täytäntöönpanosta.

(a) review the implementation of this convention;
a) tarkistaa tämän yleissopimuksen toteutumisen;

the commission shall adopt measures for the implementation of this article.
komissio toteuttaa toimenpiteitä tämän artiklan täytäntöön panemiseksi.

uncertainties remain about the timetable for the implementation of an ifrs-compliant reporting system.
ifrs-yhteensopivan tilinpäätösraportointijärjestelmän täytäntöönpanon aikatauluun liittyy edelleen epäselvyyksiä.

the ecb strongly supports the proposed timetable for the implementation of the draft regulation and calls on the
ekp suhtautuu erittäin myönteisesti ehdotetun asetuksen täytäntöönpanemisesta esitettyyn aikatauluun ja pyytää,

that is why national experts have proposed that there should be a new timetable for the implementation of sis ii.
tästä syystä jäsenvaltioiden asiantuntijat ovat ehdottaneet, että sis ii-järjestelmän täytäntöönpanoaikataulua olisi muutettava.