Je was op zoek naar: tolar (Engels - Fins)

tolar
tolar

slovenian tolar
slovenian tolaria

100 slovenian tolar banknote
100 tolarin seteli

polish zloty slovenian tolar
slovenian tolar

slovenian tolar other (explain)
slovenian tolar muu (täsmennettävä)

slovenian tolar banknotes qualifying for exchange
vaihtokelpoiset tolarsetelit sivun alkuun

euros 1 = sit 239.640 ( slovenian tolar )
1 euros = 239,640 slovenian tolaria ( sit )

in practice the slovenian tolar has shadowed the deutsche mark.
näitä esteitä ovat muun muassa kilpailun puute pankkialalla, rahoitusmarkkinoiden heikko kehitys ja pankkialan järjestämättömät luotot.

last day on which tolar banknotes and coins were legal tender
tolarsetelit ja- kolikot viimeistä päivää laillisina maksuvälineinä

ecb opinion on the conversion rate between the euro and the slovenian tolar
ekp: n lausunto euron ja slovenian tolarin välisestä muuntokurssista

this process was further reinforced by a simultaneous appreciation of the tolar.
tätä muutosta lisäsi myös tularin samanaikainen vahvistuminen.

banka slovenije will exchange slovenian tolar coins until 31 december 2016 .
tolarkolikoita se vaihtaa euroiksi 31.12.2016 asti .

exchange of slovenian tolar banknotes and coins by credit institutions free of charge
tolarseteleitä ja- kolikoita vaihdettiin liikepankeissa veloituksetta

the 60-day tolar bill interest rate was left unchanged for the rest of the year.
tolarmääräisten 60 päivän luottojen korko pysyi loppuvuoden muuttumattomana.

slovenian tolar banknotes can be exchanged at banka slovenije for an indefinite period of time.
slovenian keskuspankki vaihtaa tolarseteleitä euroiksi määräämättömän ajan.

ljubljana’s market traders swapped the slovenian tolar for the euro on 1 january 2007.
ljubljanan torimyyjät vaihtoivat slovenian tolarin euroon 1. tammikuuta 2007.

the introduction of the euro in slovenia requires the adoption of the conversion rate between the euro and the tolar.
euron käyttöönotto sloveniassa edellyttää euron ja tolarin välisen muuntokurssin vahvistamista.

after a dual circulation period of two weeks, they had fully replaced the slovenian tolar banknotes and coins.
kahden viikon rinnakkaiskäyttöjakson päätyttyä ne olivat täysin korvanneet tolarmääräiset setelit ja kolikot.

on the same day, the ecofin council adopted a regulation fixing the irrevocable conversion rate between the slovenian tolar and the euro.
ecofin-neuvosto hyväksyi samana päivänä asetuksen, jolla slovenian tolarin muuntokurssi euroon nähden kiinnitettiin peruuttamattomasti.

a regulation fixing the irrevocable conversion rate between the slovenian tolar and the euro, amending regulation 2866/98 accordingly.
antoi asetuksen slovenian tolarin ja euron välisen pysyvän muuntokurssin vahvistamisesta ja asetuksen (ey) n:o 2866/98 muuttamisesta vastaavasti.