Je was op zoek naar: traders, originators and physical operators (Engels - Fins)

life and physical sciences
biotieteet ja fysiikka

financial and physical execution
rahoituksen ja käytännön toteutus

mechanical and physical properties.
mekaaniset ja fysikaaliset ominaisuudet.

good natural and physical environments
yhtäläiset mahdollisuudet saada korkealaatuisia palveluita

medical history and physical exam.
lääketieteen historia ja lääkärintarkastus.

quality of life and physical function
elämänlaatu ja fyysinen toimintakyky

quality of life and physical function no
elämänlaatu ja fyysinen toimintakyky

natural and physical environment 3.4.
luonnollinen ja fyysinen ympäristö 3.4. kulttuuri

support life and physical sciences in space
biotieteiden ja fysiikan avaruussovellusten tukeminen

disturbance and physical damage to marine organisms
meren eliöille aiheutuvat häiriöt ja fyysiset vahingot;

radiotherapy, mechanotherapy, electrotherapy and physical therapy devices
sädehoito-, mekanoterapia-, sähköhoito- ja fysioterapialaitteet

material balance report and physical inventory listing
materiaalitaseraportti ja varastolistaus

improving mental and physical health and avoiding drugs
henkisen ja fyysisen hyvinvoinnin parantaminen sekä huumeiden torjunta

promoting healthy diets and physical activity (vote)
terveellisen ruokavalion ja liikunnan edistäminen: eurooppalainen ulottuvuus ylipainoisuuden, lihavuuden ja kroonisten sairauksien ehkäisemisessä (äänestys)

they involve underhand deals, faits accomplis and physical obstacles.
kyse on laittomasta toiminnasta, fyysisestä väkivallasta, fyysisistä esteistä.

mental and physical health is closely inter-related.
psyykkinen ja fyysinen terveys kytkeytyvät tiukasti toisiinsa.

we must ensure that the originators and copyright holders are also protected.
on taattava, että myös tekijänoikeuksien haltijan ja oikeuksien omistajan edut turvataan.

health promotion – nutrition and physical activity - council conclusions
terveyden edistäminen – ravitsemus ja liikunta – neuvoston päätelmät

nutrition and physical activity (annex — point 2.2.1)
ravitsemus ja liikunta (liitteen 2.2.1 kohta)

this regulation also lays down obligations for issuers, originators and sponsors established in the union regarding structured finance instruments."
tässä asetuksessa vahvistetaan myös unioniin sijoittautuneille liikkeeseenlaskijoille, alullepanijoille ja tukijoille strukturoituja rahoitusvälineitä koskevia velvoitteita.”;