Je was op zoek naar: triticonazole (Engels - Fins)

triticonazole
tritikonatsoli

triticonazole (iso);
tritikonatsoli [iso];

these five fungicides are iprodione, prochloraz, pyrimethanil, triticonazole and fluquinconazole.
bayer myy myös viiden sienimyrkyn tuotantolaitokset euroopassa.

that list includes clodinafop, pirimicarb, rimsulfuron, tolclofos-methyl and triticonazole.
luetteloon kuuluvat klodinafoppi, pirimikarbi, rimsulfuroni, tolklofossi-metyyli ja tritikonatsoli.

for triticonazole the rapporteur member state was austria and all relevant information was submitted on 29 september 2003.
tritikonatsolin osalta esittelevä jäsenvaltio oli itävalta, ja kaikki asiaa koskevat tiedot toimitettiin 29 päivänä syyskuuta 2003.

in part b of annex iii, the columns for ethephon, fenamiphos, triasulfuron and triticonazole are deleted.
poistetaan liitteessä iii olevasta b osasta etefonia, fenamifossia, triasulfuronia ja tritikonatsolia koskevat sarakkeet.

without prejudice to that conclusion, it is appropriate to obtain further information on certain specific points concerning pirimicarb and triticonazole.
rajoittamatta edellä esitetyn päätelmän soveltamista on kuitenkin asianmukaista hankkia lisätietoja pirimikarbia ja tritikonatsolia koskevista tietyistä seikoista.

they shall ensure that the notifier at whose request triticonazole has been included in this annex provide such studies to the commission within two years from the approval.
niiden on varmistettava, että ilmoittaja, jonka pyynnöstä tritikonatsoli on sisällytetty tähän liitteeseen, toimittaa tällaiset tutkimukset komissiolle kahden vuoden kuluessa hyväksymisestä.

therefore it is appropriate to require that pirimicarb and triticonazole should be subjected to further testing for confirmation of the risk assessment for some issues and that such studies should be presented by the notifiers.
sen vuoksi on asianmukaista vaatia, että pirimikarbille ja tritikonatsolille tehtäisiin lisätestejä riskinarvioinnin vahvistamiseksi tiettyjen seikkojen osalta ja että ilmoittajat esittelisivät tällaiset tutkimukset.

amending council directive 91/414/eec to include clodinafop, pirimicarb, rimsulfuron, tolclofos-methyl and triticonazole as active substances
neuvoston direktiivin 91/414/ety muuttamisesta klodinafoppin, pirimikarbin, rimsulfuronin, tolklofossi-metyylin ja tritikonatsolin sisällyttämiseksi siihen tehoaineina

the columns for captan, carbendazim, cyromazine, ethephon, fenamiphos, thiophanate-methyl, triasulfuron and triticonazole are replaced by the following:
korvataan kaptaania, karbendatsiimia, kyromatsiinia, etefonia, fenamifossia, tiofanaattimetyyliä, triasulfuronia ja tritikonatsolia koskevat sarakkeet seuraavasti:

for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on triticonazole, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 27 january 2006 shall be taken into account.
liitteessä vi vahvistettujen yhtenäisten periaatteiden täytäntöönpanemiseksi on otettava huomioon elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevässä pysyvässä komiteassa 27 päivänä tammikuuta 2006 valmistuneen tritikonatsolia koskevan tarkastelukertomuksen päätelmät ja erityisesti sen lisäykset i ja ii.

commission directive 2006/39/ec of 12 april 2006 amending council directive 91/414/eec to include clodinafop, pirimicarb, rimsulfuron, tolclofos-methyl and triticonazole as active substances is to be incorporated into the agreement.
neuvoston direktiivin 91/414/ety muuttamisesta klodinafoppin, pirimikarbin, rimsulfuronin, tolklofossi-metyylin ja tritikonatsolin sisällyttämiseksi siihen tehoaineina 12 päivänä huhtikuuta 2006 annettu komission direktiivi 2006/39/ey olisi otettava osaksi sopimusta.