Je was op zoek naar: two advantages (Engels - Fins)

advantages
hyödyt

advantages:
tärkeitä etuja:

main advantages
keskeiset edut

your advantages:
etunne:

potential advantages
mahdolliset hyödyt

advantages/benefits
edut/hyödyt

there are two advantages to this.
tässä saavutetaan kaksi etua.

this would have two significant advantages:
tähän liittyy kaksi merkittävää seikkaa:

startgeld has two distinct advantages over traditional programmes.
siemenpääomaohjelmalla on kaksi huomattavaa etua perinteisiin ohjelmiin verrattuna.

projects having obtained this label have two advantages:
tällaisiin hankkeisiin sisältyy kaksi etua:

they had two advantages: the terrain and the very cold winter.
heillä oli kaksi etua: maasto ja hyvin kylmä talvi.

there are two advantages and one disadvantage to applying the protocol.
mitä tätä tavoitetta edistäviä toimia aiotte komission jäsenenä toteuttaa, jos ei oteta lukuun energia-alan toimijoiden kanssa tehtävien vapaaehtoisten sopimusten edistämistä ja/tai niiden mahdollisuutta?

the court notes that the applicant identifies, essentially, two advantages.
ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin toteaa, että kantaja erottelee lähtökohtaisesti kaksi etua.

such accords have two potential advantages it seems to me over community action.
tällaisilla sopimuksilla on yhteisön toimintaan nähden mielestäni kaksi mahdollista etua.

emissions trading offers two important advantages over traditional environment policy instruments.
päästökaupalla on tavanomaisiin ympäristöpoliittisiin välineisiin verrattuna kaksi keskeistä etua.

the two measures give ship-owners advantages by way of subsidies and tax concessions.
aluksen omistajat saavat kyseisten kahden toimenpiteen ansiosta etua avustusten ja verohelpotusten muodossa.

in particular, the commission considered that the measure affords two sets of economic advantages.
komissio katsoi, että toimenpiteen perusteella myönnetään kahdenlaista taloudellista etua.

and only if the two sides are clear about the mutual advantages and the mutual obligations.
lisäksi edellytyksenä on, että molemmat osapuolet ovat tarkkaan selvillä keskinäisistä eduista ja velvoitteista.

travel documents should also be scanned and stored, which would have two major advantages.
myös itse matkustusasiakirjat olisi skannattava ja tallennettava tietokantaan, mistä olisi kaksi etua.

there are two faces of a coin, so where there are some disadvantages, there are also advantages.
on kaksi kasvot kolikon, joten jos on olemassa joitakin haittoja, on myös etuja.