Je was op zoek naar: unavailability (Engels - Fins)

unavailability
käyttökeskeytys

unavailability factor
epäkäytettävyys

expected unavailability distribution
epäkäytettävyyden arvioitu jakaantuma

reason for the unavailability,
epäkäytettävyyden syy,

reason for the unavailability, and
epäkäytettävyyden syy ja

unavailability of hydro-capacity
vesivoiman epäkäytettävyystila

indemnity for unavailability for letting
korvaus vuokratulojen menetyksestä

the unavailability of pertinent information;
se, ettei merkityksellistä tietoa ole saatavilla

unavailability factor due to external causes
ulkopuolisista tekijöistä johtuva epäkäytettävyys

unavailability of gaseous fuel – malfunctioning gas supply
kaasumaista polttoainetta ei saatavilla – kaasunsyötön virhetoiminta

unavailability factor of plant due to forced outage
pakkokeskeytyksestä johtuva laitoksen epäkäytettävyys

unavailability of the competent authorities' computerised system.
toimivaltaisten viranomaisten tietojärjestelmä ei toimi

unavailability of gaseous fuel when operating in a dual-fuel mode
kaasumaisen polttoaineen loppuminen kaksipolttoaineisessa tilassa

information relating to the unavailability of generation and production units
generaattori- ja tuotantoyksiköiden epäkäytettävyyttä koskevat tiedot

the unavailability of the system shall be minimal during the maintenance.
huollon aikana järjestelmän käyttö keskeytetään mahdollisimman lyhyeksi ajaksi.

unavailability of the principal’s computer system and/or network.
passituksesta vastaavan tietokoneavusteinen järjestelmä ja/tai verkko eivät/ei toimi

unavailability of the authorised consignor's computer system and/or network
valtuutetun lähettäjän sovellus ja/tai verkko ei toimi

minimising requests for derogations from new member states leading to unavailability of data;
minimoidaan poikkeukset, joita myönnetään uusille jäsenvaltioille ja jotka johtavat tietojen puuttumiseen niiden osalta;

company shall not be held responsible in case of complete or temporary unavailability of this website.
yhtiö ei vastaa verkkosivuston täydellisestä tai tilapäisestä käyttökatkosta.

each csd member may designate an alternate which may replace him/her in case of unavailability.
kukin arvopaperikeskus voi nimetä varahenkilön, joka toimii varsinaisen edustajan sijaisena tämän ollessa estyneenä.