Je was op zoek naar: update rate (Engels - Fins)

update rate
päivitysaste

update
päivitä

& update
päivitetty

u update
u päivittäminen

this update.
this update.

why update?
miksi päivittää?

synchronous update
synkroninen päivitys

great update.
great update.

convention: update
valmistelukunta: töiden edistyminen

‘adjusted update rate’ for dacs:
digitaali-analogiamuuntimien ’korjattu muunnosnopeus’:

update rate of dynamic ship information
alusta koskevien dynaamisten tietojen päivitystiheys

(the maximum update rate is two seconds.)
(suurin päivitysnopeus on 2 sekuntia.)

the competent authority will set the predefined update rate.
toimivaltainen viranomainen määrää ennalta päivitysnopeuden.

update exchange rates at startup
päivitä vaihtokurssit käynnistettäessäcurrency

the update rate shall be defined by the competent authority.
toimivaltainen viranomainen määrää päivitysnopeuden.

an update of the reference rate will be carried out every year.
viitekorkoa tarkistetaan kerran vuodessa. peruskorko lasketaan edellisen vuoden syys-, loka- ja marraskuussa voimassa olleen 12 kuukauden ibor-koron perusteella.

the general consensus is that an update rate of every 15 minutes is needed at least.
yleisesti katsotaan, että tiedot on tarpeen päivittää vähintään kerran viidessätoista minuutissa.

for some routes the authorities will set a predefined update rate (maximum two seconds).
joitakin väyliä varten viranomaiset määräävät ennalta päivitysnopeuden (enintään 2 sekuntia).

the update rate is depending on the task and differs from the situation in which the ship is involved.
päivitysnopeus riippuu tehtävästä ja tilanteesta, jossa alus on.

a resolution of 10 bit or more with an ‘adjusted update rate’ of 3500 msps or greater; or
resoluutio 10 bittiä tai enemmän ja ’korjattu muunnosnopeus’3500 msps tai suurempi; tai