Je was op zoek naar: uppermost (Engels - Fins)

uppermost
päällimmäisenä

uppermost reservoir
ylin allas

the uppermost part of the stomach
mahansuu

the apex of the triangle must be uppermost.
kolmion kärjen on oltava ylimpänä.

what was uppermost in your minds, commissioners?
mitä te komission jäsenet ajattelitte?

terrorism is uppermost in our minds at present.
terrorismi on nykyisin mielessämme päällimmäisenä.

head restraints adjustable for height must be in their uppermost position.
korkeudensäädöllä varustetut pääntuet on asetettava ylimpään asentoonsa.

i also admire the way that accountability is uppermost in this proposed regulation.
saanen kuitenkin esittää myös kritiikkiä.

it is not something uppermost on my wish list, but a comment all the same.
asia ei ole toivomuslistani kärjessä, mutta siitä huolimatta haluan huomauttaa asiasta.

these subjects will certainly be uppermost in the minds of those in cardiff.
näitä aiheita käsitellään varmasti hyvin paljon cardiffissa.

bulkhead deck is the uppermost deck up to which the transverse watertight bulkheads are carried.
laipiokansi on ylin kansi, johon vesitiiviit poikittaislaipiot ulottuvat.

· hold the strip with the long flat end uppermost and separate off one container by pulling it
pidä pipettiliuskan pitkää litteää osaa ylimpänä ja erota yksi pipetti vetämällä sitä itseesi päin pitäen samalla muista kiinni tiukasti.

all of us want human rights to be uppermost in the minds of national and european legislators.
me kaikki tahdomme, että ihmisoikeudet ovat päällimmäisenä kansallisten ja euroopan tason lainlaatijoiden mielessä.

the tragedies of 11 september and 11 march are a major example of this and still uppermost in our thoughts.
syyskuun 11. päivän ja maaliskuun 11. päivän tragediat ovat tästä selvin esimerkki, ja ne ovat edelleen päällimmäisinä ajatuksissamme.

at that time, terrorist attacks were uppermost in our minds, whereas now the focus is on the invasion of iraq.
tästä syystä ei pitäisi unohtaa, että jäsenvaltioiden velvollisuutena on olla puuttumatta kansainvälisiin asioihin yksipuolisten kansallisten näkemysten perusteella, ennen kuin euroopan unionilla on ollut mahdollisuus määritellä yhteinen eurooppalainen kanta.

however, i believe that energy efficiency is very much uppermost in the minds of people who are concerned about saving money.
olen kuitenkin sitä mieltä, että energiatehokkuus on erittäin tärkeä aihe niille, jotka pohtivat, kuinka voi säästää rahaa.

uppermost level (largest areas) in the hierarchy of cadastral zonings, equal or equivalent to municipalities.
ylin taso (laajimmat alueet) palstojen ryhmittelyalueiden hierarkiassa, vastaa kuntatasoa.

the length shall be measured from the lowest part of the lowest node ; the uppermost inter-node must be kept intact.
pituus mitataan alimman solmun alapuolelta, ylin solmuväli on säilytettävä.

. it is only natural that environmental issues, and climate change in particular, should be uppermost among our concerns.
. on täysin luonnollista, että ympäristökysymysten ja erityisesti ilmastonmuutoksen on oltava ensisijaisena huolenaiheenamme.

longitudinal overlap (j) between two subsequent steps in the same flight, or between the uppermost step and the cab floor entrance height: 200 mm.
kahden peräkkäisen askelman tai ylimmän askelman ja ohjaustilan lattian päällekkäisyys leveyssuunnassa (j): 200 mm.