Je was op zoek naar: user profile settings (Engels - Fins)

user profile
käyttäjäprofiili

local user profile
paikallinen käyttäjäprofiili

edit profile settings for current session.
asettaa otsikkopalkissa näkyvän nimen

requesting user profile, please wait...
haetaan käyttäjän profiilia, odota...

display brightness, suspend and power profile settings
näytön kirkkaus -, valmiustila - sekä virrankäyttöasetuksetcomment

profile, which allows you to make changes to your profile settings.
profiili, minkä avulla voit muokata profiilisi asetuksia.

depending on your user profile, various activity buttons may be available.
riippuen käyttäjän profiilin, eri toiminta-painikkeet voivat olla käytettävissä.

could not find '%1 ', starting '%2' instead. please check your profile settings.
ohjelmaa '% 1' ei löytynyt, käynnistetään '% 2' sen sijasta. tarkasta profiilisi asetukset.

taking a smartphone to identify the driver enables the user profile to be automatically loaded.
kun kuljettaja tunnistetaan älypuhelimella, käyttäjäprofiili voidaan ladata automaattisesti.

it should be noted however, that without the creation of a user profile that the use of babelyou is not possible.
kannattaa kuitenkin huomata, että babelyoun käyttö ei ole tällöin mahdollista.

yes - in order to reset the scores, you will need to add a new user and delete the old user profile.
kyllä - nollataksesi pisteet, sinun tulee lisätä uusi käyttäjä ja poistaa vanha käyttäjäprofiili.

in addition to managing the addition or deletion of certain elements of the administration interface, you can manage the menu according to the user profile.
lisäksi hallintaan lisäämällä tai poistamalla joitakin osia hallinnon käyttöliittymän, voit hallita valikon mukaan käyttäjäprofiilin.

the user profile contains, because of the use of aliases as user names, only data that cannot be used to draw any conclusions about the real identity of the user.
koska käyttäjänimenä on nimimerkki/pseudonyymi, profiili ei sisällä tietoja, jotka voisivat johtaa käyttäjän todellisen identiteetin paljastumiseen.

change user profiles for users of their own authority.
muuttaa oman viranomaisensa käyttäjien käyttäjäprofiileita.

internet usage in the last three months for private purposes for participating in social networks (creating user profile, posting messages or other contributions),
internetin käyttö kolmen viimeksi kuluneen kuukauden aikana yksityistarkoituksiin verkkoyhteisöihin osallistumiseksi (käyttäjäprofiilin luominen, viestien tai muun aineiston lähettäminen),

internet usage in the last three months for participating in professional networks (creating user profile, posting messages or other contributions to e.g. linkedin, xing),
internetin käyttö kolmen viimeksi kuluneen kuukauden aikana ammatillisiin verkostoihin osallistumiseksi (käyttäjäprofiilin luominen, viestien tai muun aineiston lähettäminen esim. linkedin- tai xing-verkkoihin),

it also suggests the use of a geographical survey in the member states to seek and identify new tourist user profiles follow ing 11 september 2001.
parlamentti pyytää komissiota ja erityisesti jäsenvaltioita käynnistämään kampanjoita, joilla pk-yrityksille annetaan selkeitä ja yk sinkertaisia tietoja siitä, miten ne voivat käyttää hyväkseen euroopan unionin rahoitusvälineitä.

internet usage in the last three months for private purposes for participating in professional networks (creating user profile, posting messages or other contributions to e.g. linkedin, xing),
internetin käyttö kolmen viimeksi kuluneen kuukauden aikana yksityistarkoituksiin ammatillisiin verkostoihin osallistumiseksi (käyttäjäprofiilin luominen, viestien tai muun aineiston lähettäminen esim. linkedin- tai xing-verkkoihin),

as part of eures, and linked to the ploteus and euraxess portals15, it will provide a clear geographic mapping of the eu job offers matching a user's profile, feedback on why jobs and skills do not match, and information on learning opportunities.
euresin osana ja ploteus- ja euraxess-portaaleihin15 liitettynä se tarjoaa käyttäjän profiiliin soveltuvan selkeän maantieteellisen kartoituksen eu:n avoimista työpaikoista, palautetta siitä, minkä vuoksi työpaikat ja osaaminen eivät kohtaa, sekä tietoa oppimistilaisuuksista.

access to the central repository shall be granted by means of secured access through s-testa with control of access and specific user profiles solely for the purpose of reporting and statistics.
keskusrekisteriin myönnetään suojattu pääsy s-testa-verkon kautta yksinomaan kertomusten ja tilastojen laatimista varten, ja pääsyä ja yksittäisiä käyttäjäprofiileja valvotaan.