Je was op zoek naar: verifiable (Engels - Fins)

it must be verifiable.
sen on oltava todistettavaa.

b) substantiated and verifiable
b) perusteltuja ja todennettavissa,

measurable, reportable and verifiable
mitattavissa, raportoitavissa ja todennettavissa

they must be identifiable and verifiable,
ne ovat yksilöitävissä ja todennettavissa,

verifiable information from the applicant;
hakijan ilmoitukset, jotka on voitava tarkistaa,

invalid, or non-verifiable certificate.
virheellinen tai todentamiskelvoton varmenne.

expenditure must be identifiable and verifiable.
menot on voitava eritellä ja todentaa.

contain only elements that are verifiable;
kaikki osatekijät ovat todennettavissa;

no such verifiable information was ever provided.
asiasta ei koskaan esitetty todennettavissa olevaa tietoa.

in short, make sure that you are verifiable.
tätä me arvostamme, ja sitä myös äänestäjäkuntanne arvostaa suuresti.

it even advocated stringent and verifiable objectives.
huippukokouksessa asetuttiin jopa pakottavien ja tarkistettavien tavoitteiden kannalle.

detailed and verifiable statements by the applicant;
hakijan yksityiskohtaiset lausumat, jotka on voitava tarkistaa,

verifiable justification must be given in such cases.
tällöin on esitettävä todennettavat perustelut.

detailed and verifiable statements by the asylum applicant,
turvapaikanhakijan yksityiskohtaiset lausunnot, jotka on voitava tarkistaa,

meaningful, technically verifiable measures need to be introduced.
on otettava käyttöön järkeviä, tarkistettavissa olevia teknisiä toimia.

tamper-resistant, individually verifiable seals on containers
murtamista kestävät yksittäin tunnistettavat sinetit konteissa

this is why verifiable regulations must take account of this diversity.
näin ollen testattavissa olevan lainsäädännön täytyy tehdä oikeutta tällä moninaisuudelle.

a fair, equitable and verifiable calculation method based on:
oikeudenmukainen, tasapuolinen ja todennettava laskentamenetelmä, jonka perustana ovat

belgrade must immediately take verifiable steps to resolve the conflict.
belgradin on toteutettava,heti todennettavia edistysaskelia konfliktin ratkaisemiseksi.

the testing methodology should provide verifiable, repeatable and comparable measurements.
käytettävän testimenetelmän olisi tuotettava todennettavia, toistettavia ja vertailukelpoisia mittaustuloksia.