Je was op zoek naar: viewpoints (Engels - Fins)

viewpoints
kommentti

two viewpoints are predominant.
tervetuloa.

we have a number of viewpoints.
painotamme erityisesti muutamaa näkökohtaa.

what are these various viewpoints?
mitkä nämä eri näkökohdat ovat?

i now look forward to your viewpoints.
odotan nyt teidän näkemyksiänne!

different viewpoints will stimulate the debate
erilaiset näkemykset stimuloivat keskustelua

opinions reflecting local and regional viewpoints
alueiden komitean työn organisointi

viewpoints on the structural description of the superstructure
korirakenteen rakennekuvausta koskevat nÄkÖkohdat

complementary viewpoints will benefit the environmental policy.
toisiaan täydentävillä näkemyksillä saavutetaan ympäristöasioissa parhaat tulokset edelleen yksipuoliseen päätöksentekoon; vain yksi kolmesta parlamentinjäsenestä on nainen.

... the physical viewpoints used are interesting and stimulating.
... fyysisen näkökulmia käytetään ovat mielenkiintoisia ja virikkeitä.

in my view, this legislation is valid from all viewpoints.
aihetta koskeva lainsäädäntö on nähdäkseni kaikin puolin asiaankuuluva.

this report achieves a synthesis of those two viewpoints.
emme saa tehdä vielä päätöksiä perustuslakisopimuksen tulevaisuudesta.

it thus represents a compromise between diverging individual viewpoints.
komission ehdotus on toisin sanoen kompromissi toisistaan eroavien näkemysten välillä.

it has been very constructive and different viewpoints have been presented here.
keskustelu on ollut hyvin rakentavaa, ja täällä on esitetty erilaisia näkökantoja.

analysis of citizens’ viewpoints and expectations regarding european integration
kansalaisten eu:hun liittyvien näkemysten ja odotusten analysointi

closer political cooperation fos­tered tolerance and understanding for different viewpoints.
yhteydenotot jäsen­valtioiden ulkoministeriöiden ja lähetystöjen välillä lisääntyivät jatkuvasti.

in future, therefore, we must also examine other viewpoints more closely.
meidän on siis jatkossa pohdittava enemmän myös muita näkökantoja.

cooperation between education and workin life – pedagogical viewpoints, 4/2000
koulutuksen ja työelämän yhteistyö – pedagogisia näkökulmia, 4/2000

but i reject this viewpoint, and i also reject animal experiments.
tätä minä en kuitenkaan hyväksy enkä myöskään eläinkokeita.