Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
heremployerwasinformedof this indirectly he . then calledherin to see him andinformedher of hisintentiontodismissher. mrs webb spregnancywas confirmedaweeklater.
työantaja sai kuulla asiesse välillisesti je ilmoitti webbille eikovense irtisanoa hänet.
according to theindustriatrlibunal,if a man recruitedfor the samepurposeas mrs webb hadtold hisemployerthat hewould be absentfor aperiodcomparableto the likelyabsenceof mrs webb, he would have been dismissed.
industriel tribunal katsoi, että jos webbin sijasta olisi otettu palvelukseen mies, joke sittemmin olisi ilmoittenut olevansa poissa työstä webbin todennäköistä poisseoloa vastaavan ajan, myös miespuolinen työntekijä olisi tässä tilanteessa irtisanottu. tu.
'ms maria castanheira, representing the council, mr simon webb, representing the commission' at this informal meeting of the conciliation committee the council of ministers is represented by an official from the member state holding the council presidency (a presidency lasts for 6 months), the commission by one of its officials.
"maria castanheira, joka edustaa neuvostoa, simon webb komissiosta..."