Je was op zoek naar: welder (Engels - Fins)

welder
hitsaaja

gas welder
kaasuhitsaaja

multispot welder
monipistehitsauskone

welder's hood
hitsausmaski

welder's helmet
hitsauskypärä,kypärä

arc-welder's lung
sideroosi

bandsaw blade welder
vannesahanterän hitsauslaite

plastics welder and fabricator
muovituotteiden saumaaja ja valmistaja

arc welder's lung disease
sideroosi

a position at which a welder is working (including equipment)
hitsauspaikka

effects caused by x-rays, radioactive substances, ultraviolet rays, ionising radiation, welder’s eyes
röntgensäteiden, radioaktiivisten aineiden, ultraviolettisäteilyn, ionisoivan säteilyn vaikutukset, hitsaajan silmät

the specialty occupations were builder, welder, cook, shop assistant, security guard, computer system administrator, cleaner, and chambermaid.
tulokkaat ohjataan ensin ottamaan yhteyttä valtiosta riippumattomaan järjestöön, joka arvioi heidän taitonsa ja antaa sen perusteella tarvittavaa koulutusta sekä auttaa hankkimaan tarvittavat asiakirjat, kuten työluvan ja rikosrekisteriotteen (osoitukseksi siitä, että rikosrekisterissä ei ole merkintöjä). tarjolla on myös psykologista neuvontaa.

we now have a sensible directive to protect workers such as welders from artificial radiation.
nyt meillä on järkevä direktiivi, jolla hitsaajien kaltaisia työntekijöitä voidaan suojata keinotekoiselta säteilyltä.