Je was op zoek naar: what is written inside the testing command (Engels - Fins)

what is written?
what is written?

i will not repeat what is written in the report.
en nyt toista mietinnössä esitettyjä asioita.

what is happening about the pledges inside the eu?
mitä tapahtuu sitoumuksille eu:n sisällä?

yes, they tell the doctor exactly what is broken inside the body.
(ihmiskehon sisäpuoli, luut, luiden mur- tumat.)

26 he said to him, what is written in the law? how read you?
26. niin hän sanoi hänelle: "mitä laissa on kirjoitettuna?

26 he said unto him, what is written in the law? how readest thou?
26 niin hän sanoi hänelle: "mitä laissa on kirjoitettuna?

madam president, we can all put our signatures to what is written in the resolution.
arvoisa puhemies, voimme kaikki allekirjoittaa sen, mitä päätöslauselmassa sanotaan.

what is written about the subsidiarity principle in the report could be significantly clearer.
mietinnön toissijaisuusperiaatetta koskevat kirjoitukset olisivat voineet olla huomattavasti selkeämpiä.

this means that the truth must be told about what is written on the outside of a product.
se tarkoittaa sitä, että niitä käytettäessä tuotteen päällysmerkinnöissä ei saa antaa väärää tietoa.

the solution comes complete smartly and also the delivery man will not find out what is inside the kit.
ratkaisu on täydellinen fiksusti ja myös toimitus mies ei selville mitä on sisällä pakki.

26 and he said to him, "what is written in the law? how does it read to you?"
10:26 niin hän sanoi hänelle: "mitä laissa on kirjoitettuna? kuinkas luet?"

what is needed is harmonization of the testing methods, and that is being considered by the working group.
tarvitaan testausmenetelmien yhdenmukaistamista, ja juuri sitä työryhmä harkitsee.

we nonetheless object to some of what is written in the motion for a resolution from the committee on foreign affairs.
eu ei käyttänyt mahdollisuutta arvioida kriittisesti, miten yhdeksän vuotta kestänyt ulkomaalaisten sotilaiden läsnäolo on vaikuttanut maahan.

we do not want to be reduced to consumers, with our rights consisting only of what is written in the subscription contract.
emme halua, että meitä pidetään vain kuluttajina ja että oikeuksiimme kuuluu vain se, mitä palvelusopimuksessa sanotaan.

our aspirations are as simple and as straightforward as that, and they have the great advantage of reflecting what is written in the treaties.
toiveemme ovat näin yksinkertaisia ja selkeitä, ja niissä on se etu, että ne kuvastavat sitä, mitä perussopimuksiin on kirjoitettu.

it is not possible because there is a subject missing: who does what is written here?
kuka saa tuta tässä mainitun asian vaikutukset?

i cannot comment on what has been said in this chamber today, however, as i feel obliged to comment on what is written in the report.
yhdistynyt kuningaskunta oli tuolloin maailman nopeimmin kehittyvä maa.

when is written as a fraction in lowest terms, what is its numerator?
milloin on kirjoitettu kuin murto-osa on pienin kannalta, mikä on sen osoittaja?

the commission document provides a good basis for this, although some of what is written in it has yet to be implemented in practice.
komission asiakirja tarjoaa siihen hyvän perustan. jotakin siitä, mitä siihen on kirjoitettu, on kuitenkin pantava vielä toimeen.

is it what is written in documents, or is something of value when states respect it or, if not, the european union makes them respect it?
onko arvokasta se, mitä asiakirjoissa lukee, se, että jäsenvaltiot noudattavat noita asiakirjoja, vai se, että jos jäsenvaltiot eivät noudata asiakirjoja, euroopan unioni pistää ne noudattamaan niitä?