Je was op zoek naar: what was that red thing at the end (Engels - Fins)

at the end
loppuun

"what was that?"
"ja mitä se oli?"

what was climate like at the time?
minkälainen sen ajan ilmasto oli?

add at the end:
lisätään kohdan loppuun seuraava teksti:

at the end, add:
muutetaan kuulumaan seuraavasti:

rev: what was that?
eli : mita se oli ?

what was that message?
mikä tämä viesti oli?

however, what was described is the situation at the end-point.
tarkoituksena on kuitenkin kuvata mahdollisia tulevia tilanteita.

mr president, let me say one thing at the outset.
arvoisa puhemies, sallinette minun tehdä alustavan huomautuksen.

"what was that?" paul asked as the noise died away.
"mikä se oli?" kysyi pauli, kun ääni vaimeni ja hävisi.

surprise was that at the 2014 olympics will be three mascots.
yllätys oli, että 2014 olympialaisissa on nyt kolme maskotteja.

the important thing at the moment is that you find it interesting.
tällä hetkellä on tärkeintä, että asia kiinnostaa sinua.

what was that message, which he preached?
mikä oli se sanoma, jota hän julisti?

she got up and said, "what was that for?"
vanha rouva tähän: "kuulitko?!"

the answer i received was that it would wait and see what the referendum at the end of the month brought.
sain tuolloin vastaukseksi, että odotettaisiin kuun lopulla pidettävää kansanäänestystä.

what was important was that the eu respected the decision taken by the irish people.
tärkeää on, että eu kunnioittaa irlannin kansan tekemää päätöstä.

what was strange was that so many sectors were taken out of the scope of the 1993 directive.
oli kuitenkin outoa, että vuoden 1993 direktiivissä tehtiin poikkeus niin monen sektorin kohdalla.

however, the most important thing at the moment is to ensure that adequate help is provided.
tällä hetkellä on kuitenkin tärkeintä tarjota sopivaa apua.

what was that we were saying about a single european voice?
turkmenistanilaisten elämästä on kyllä oikeudenmukaisuus kaukana, mutta turkmenistanilaisten oikeuksista tässä keskustelussa on nyt kuitenkin kyse.

the result of these differing trends was that prices across categories differed significantly more at the end of the investigation period than at the beginning.
näiden eriävien kehityssuuntausten vuoksi tuote luokkien hintojen väliset erot olivat paljon suuremmat tutkimusajanjakson lopussa alkuun verrattuna.