Je was op zoek naar: why can't you match it (Engels - Fins)

can't you make it earlier?
etkö pääse aikaisemmin?

i said, "can't you see it?"
minä sanoin, ”ettekö te voi nähdä sitä?”

you can't, you can't do it.
siitä ei tule mitään.

why can't you leave me alone?
mikset voi jättää minua yksin?

can't you just feel the love?
ettekö voi vain tuntea rakkautta ?

can't you do anything to stop them?
etkö voi tehdä jotain pysäyttääksesi heidät?

why can't i see any payment options?
en näe mitään maksuvaihtoehtoa.

it is now for others to match it.
nyt on muiden vuoro vastata tähän.

why can't i see the private show button?
en näe private show-näppäintä. miksi ?

why can't retail consumers enjoy the benefits yet?
miksi vähittäiskuluttajat eivät voi vielä nauttia näistä hyödyistä?

can't you hear all the car horns honking behind us?
etkö voi kuulla kaikkien autojen töötöttävän takanamme?

add the regular expression here that you want to use to ignore lines that match it.
lisää tähän sääntölauseke, jota haluat käyttää jättäessäsi huomiotta siihen sopivat rivit.

so why can't i quit this habit? i'm not truly free!"
miksi en sitten voi luopua tästä tavasta?

we need to match it with teamwork and international cooperation of our own.
meidän on vastattava siihen omalla tiimityöskentelyllämme ja kansainvälisellä yhteistyöllämme.

why can't you write the necessary standards yourself, why do you rely on the industry to make this happen?
miksei komissio laadi tarvittavia standardeja itse vaan odottaa toimialan huolehtivan asiasta?

even give them a religion to match it, a religion using the science.
heille annetaan myös tätä vastaava uskonto, uskonto käyttäen tiedettä.

besides, flexibility helps ensure that the union's payments can match its commitments.
lisäksi joustavuuden avulla voidaan paremmin huolehtia siitä, että unionin maksut saadaan vastaamaan sen sitoumuksia.

the schengen area is open to eu neighbours who can match its standard of border controls.
schengenalueeseen voivat liittyä myös eu:n naapurimaat, jos niiden rajavalvontatäyttää vaatimukset.

in that way, the european union does not lose its industry and can match it with a very strong and better manned service industry.
euroopan unionilla on aikaisempaa kokemusta tilanteesta, jossa toimialan työpaikat ovat vähentyneet. näin on käynyt maataloudessa, jonka tilasta komission jäsen fischler on varmasti erittäin hyvin perillä.

furthermore, they believe that this threshold should be raised in order to match it to inflation.
ne katsovat päin vastoin, että omavastuumäärää olisi korotettava inflaation ottamiseksi huomioon.