Je was op zoek naar: why you are do (Engels - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Finnish

Info

English

why you are do

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Fins

Info

Engels

that is why you are avoiding it.

Fins

tästä syystä välttelette.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

•why you are living in ireland;

Fins

• hänen työtulonsa ovat enintään 375 euroa viikossa;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

this is why you are warning them now.

Fins

tämän takia sinä olet varoittamassa heitä nyt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

you have to know why you are doing it.

Fins

on myös tiedettävä, miksi niin tehdään.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

do you know why you are delaying the study?

Fins

tiedättekö, miksi te viivytätte tutkimusta?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

that is why you are having problems with the council.

Fins

siksi neuvosto on teille ongelma.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

also write down why you are for or against nuclear power.

Fins

kirjoita, miksi olet ydinvoiman puolesta tai sitä vastaan.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

your doctor will tell you why you are being treated with ratiograstim.

Fins

lääkärisi kertoo sinulle, miksi saat ratiograstim-hoitoa.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

so that is why you are waiting before adopting a clear stance.

Fins

siksi annatte selkeän kannanoton odottaa.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

your doctor will tell you why you are being treated with filgrastim ratiopharm.

Fins

lääkärisi kertoo sinulle, miksi saat filgrastim ratiopharm -hoitoa.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i cannot understand why you are simply fobbing us off with such a response.

Fins

en ymmärrä, kuinka tulette tyrkyttämään meille tällaista vastausta.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

if you do not then you will not get to know why you are not getting to wake up.

Fins

jos et, niin silloin et tule tietämään miksi et ala herätä.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

that is why i ask you, once again, why you are organising organised irresponsibility here.

Fins

siksi kysyn teiltä jälleen kerran, miksi pyritte saamaan aikaan järjestäytynyttä vastuunpakoilua?

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

the questions the patient asks are: do i qualify?

Fins

potilaat esittävät seuraavanlaisia kysymyksiä.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

i do not really understand why you are now saying that the stability and growth pact is stupid.

Fins

en oikein ymmärrä, miksi te juuri nyt sanotte, että kasvu- ja vakaussopimus on tyhmä.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

you are unsure, and that is why you feel the need to interrupt.

Fins

( välihuomautuksia) olette epävarmoja. sen vuoksi teidän täytyy häiritä minua.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

mention clearly in this letter which vacancy you are interested in and explain why you are an appropriate candidate.

Fins

mainitse hakemuksessa lyhyesti, miksi olet kiinnostunut kyseisestä työpaikasta ja miksi olisit siihen sopiva hakija.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

do not forget to enclose a covering letter (explaining who you are and why you are applying).

Fins

Älä unohda liittää mukaan saatekirjettä, jossa kerrot, kuka olet ja miksi haet paikkaa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

n.b. if the european account preservation order was issued on the basis of an existing judgment, court settlement or authentic instrument against you, you are do not have right to raise the objections listed in point 7.4.

Fins

huom: jos eurooppalainen tilivarojen turvaamismääräys on annettu teitä vastaan annetun tuomion, tuomioistuimessa tehdyn sovinnon tai virallisen asiakirjan nojalla, teillä ei ole oikeutta vedota 7.4 kohdassa esitettyihin seikkoihin.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

questions commonly asked are: •do you find it easy to learn new things? •how do you react when someone is criticising you? •are you a problem-solver? •how do you tackle a problem that arises? •what are you proud of?

Fins

usein esitettyjä kysymyksiä: •opitko helposti uusia asioita? •miten reagoit kritiikkiin? •oletko hyvä ongelmanratkaisija? •miten selvität eteen tulevan ongelman? •mistä olet ylpeä?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Krijg een betere vertaling met
7,779,146,738 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK