Je was op zoek naar: will be finalized (Engels - Fins)

will be.
koskea.

will be!!!!!!!
tulee olemaan !!!!!!!

i will be
minä tulen olemaan

it will be.
se tulee olemaan.

[…] will be sold […].
[…] myydään.

results will be
tulokset

will be considerable.
(suosionosoituksia)

implementation will be:
puiteohjelman toteutus tulee olemaan:

exchange of letters to be finalized
kirjeenvaihto vahvistetaan

list of eligible players will be finalized on september 8.
luettelo hyväksytyistä pelaajat saadaan päätökseen 8. syyskuuta.

assessment programmes should be finalized in 1996.
sosiaalis-taloudelliset vaikutukset näkyvät kuitenkin vasta vuoden 1996 aikana.

the standards were written in march and will be finalized by the epa in november.
standardit kirjoitettiin maaliskuussa ja saadaan päätökseen epa marraskuu .

guidelines have been drawn up which now need to be finalized.
toimintalinjat on annettu, mutta niitä on vielä täsmennettävä.

the text will be finalized by the permanent representatives committee with a view of its adoption shortly.
pysyvien edustajien komitea viimeistelee tekstin sen pikaista hyväksymistä varten.

measurement will be finalized in early 2008, so that preliminary results will be available by february 2008.
määrittäminen saatetaan päätökseen vuoden 2008 alussa, ja alustavat tulokset ovat saatavilla viimeistään helmikuussa 2008.

jaakola estimates the area will be finalized within 10–15 years, depending on developments in the economy.
kokonaisuudessaan jaakola arvioi alueen olevan valmis noin 10–15 vuoden päästä riippuen talouden käänteistä.

a document defining the situation on the future projects of the nurseries will be finalized before end of 2007 and communicated to the budget authority19.
lastentarhahankkeiden tilannetta koskeva asiakirja laaditaan vuoden 2007 loppun mennessä ja toimitetaan budjettivallan käyttäjälle19.

they either depend on the budgets of other ec programmes or on expectations of programmes yet to be finalized.
rahoitus riippuu joko muiden ey-ohjelmien talousarvioista tai vielä viimeistelemättömiin ohjelmiin liittyvistä odotuksista.

the draft communication will form the basis of a broad debate with interested parties and the member states and will be finalized in the light of the outcome.
komission muutettu ehdotus: eyvl n:o c 382, 31.12.1994, kom(94) 585 ja tiedote 121994, koh

in addition, they agreed on the following steps as part of the global package to be finalized in march:
lisäksi he sopivat seuraavista toimista osana maaliskuussa viimeisteltävää kokonaispakettia: