Je was op zoek naar: work flow (Engels - Fins)

flow
virta

flow [%]
tuotto [%]

flow cell
virtaussolu

cash flow,
kassavirrat,

work flow management
työnkulun hallintajärjestelmä

flow measurement
virtauksen mittaaminen

flow sensor:
virtausanturi:

sirene work-flow system
sirene-työnkulkujärjestelmä

to work efficiently, information must flow continuously.
työskentelemään tehokkaasti, tiedot pitää virrata jatkuvasti.

• contracts• budgetary work ow• accrual workflow flow
• sopimukset• budjettiprosessi• suoriteperusteiset prosessit (laskut, vakuudet, ennakkomaksut)• omaisuuden inventointi• anto- ja ottolainaus

laminar-flow work station
laminaarivirtaustyöalue

in her later work she continued to study shock waves and transonic flow.
kun hän myöhemmin työstä, jota hän jatkoi tutkimuksen järkytyksen aaltoja ja transonic flow.

the flow of work would simply choke.
työt alkaisivat tulvia yli äyräiden.

for all users, new methods of working and changes to work flow will become essential.
kaikille käyttäjille on oleellista, että otetaan käyttöön uusia työskentelymenetelmiä ja että muutetaan työprosesseja.

the company should move to more convenient and modern premises because it would offer better work flow and working conditions.
yhtiön tulisi siirtyä enemmän kätevä ja modernit tilat, koska se tarjoaisi paremman työn kulkua ja työoloja.

(d) the work flow, outlining each stage in the process, including an indicative time frame;
(d) työnkulku, jossa hahmotellaan prosessin jokainen vaihe, myös sen alustava aikataulu;

1991 : start of the business process re-engineering 2003 : start of the electronic work flow with the enterprises.
1991:tietojensiirtoprosessin uudistus, 2003: sähköinen tietojensiirto yritysten kanssa - -

the usage of the various databases is embedded into various work flows described here before.
eri tietokantojen käyttö sisältyy aiemmin tässä asiakirjassa kuvattuihin työnkulkuihin.

the work flow, outlining each stage in the process, including an indicative time frame and a concise overview of the decision-making process;
työnkulku, jossa hahmotellaan prosessin jokainen vaihe, myös sen alustava aikataulu, ja tiivis yleiskatsaus päätöksentekomenettelystä;

that is why the administration should make a special effort to ensure that the posts are filled and the translation work flows smoothly right from the moment of accession.
tämä tarkoittaa käytännössä sitä, että suurille kieliryhmille, kuten englannille, ranskalle ja saksalle, tulisi asettaa erityisiä vaatimuksia, että niiden on pystyttävä kääntämään useammalta alkukieleltä kuin muut tulkkiryhmät.