Je was op zoek naar: workspace (Engels - Fins)

workspace
työtila

& workspace
@ title: tab

managed workspace
yrityshautomo

restore last workspace
palauta viimeksi käytetty työtila

gnustep workspace manager
gnustepin työtilojen hallinta

use default workspace profile
käytä oletuksena olevaa työtilan profiilia

select widgets in the workspace
valitse kaikki teksti muokkaimessa

take a screenshot of entire workspace
ota kuvakaappaus koko työtilasta

workspace shell for netbook devices.
työtilakomentoikkuna netbook- laitteille. name

global options for the plasma workspace
yleisvalitsimet plasma- työtilallename

present the user interface on the active workspace
näytä käyttöliittymä aktiivisessa työtilassa

we lack the proper language skills and workspace.
puuttuu asianmukaista kielitaitoa ja asianmukaisia toimitiloja.

a new workspace platform was introduced for the eudraroom
prioriteeteista on kehitetty seuraavat neljä hanketta:

the kde workspace application optimized for netbook devices.
pienoiskannettaville optimoitu kde- työtilasovellus.

the kde desktop, panels and widgets workspace application.
sovellus kde- työpöytää, paneleita ja sovelmia varten.

workspace lighting is much more important than most people imagine.
työskentelyalueen valaistus on paljon tärkeämpää kuin yleensä ajatellaan.

the text you enter will become part of the address to your workspace.
nimen, jonka valitset, tulee olemaan osa osoitteesta web-työtilassasi.

an access to the batis electronic workspace for twg and forum members.
teknisen työryhmän ja foorumin jäsenille mahdollisuus käyttää batis-tietojärjestelmän sähköistä työtilaa.

the selected icc workspace profile path seems to be invalid. please check it.
valittu icc- työtilaprofiilin polku on virheellinen. tarkista se.

a new workspace platform was introduced for the eudraroom cooperation tool and the new cooperation space has been
keskinäistä tunnustamismenettelyä tukeva eudratrack- järjestelmä ei kuulu tähän siirtoon.