Je was op zoek naar: written warning (Engels - Fins)

written warning
kirjallinen varoitus

a written warning;
kirjallinen huomautus,

(a) a written warning;
(a) kirjallinen huomautus;

final written warning for romania over bird protection
romanialle lintujen suojelua koskeva viimeinen kirjallinen varoitus

it is therefore sending finland a first written warning.
tämän vuoksi komissio lähettää suomelle ensimmäisen kirjallisen varoituksen.

the commission is therefore sending hungary a final written warning.
unkarille viimeinen varoitus luonnonvaraisten lintujen suojelun laiminlyönnistä

the commission has, therefore, decided to send austria a final written warning.
tästä syystä komissio on päättänyt lähettää sille lopullisen kirjallisen varoituksen.

it was only two weeks ago that the european commission sent hungary a final written warning.
vain kaksi viikkoa sitten euroopan komissio lähetti unkarille viimeisen kirjallisen varoituksen.

ireland has also failed to respond to a first and second written warning urging compliance.
se ei ole myöskään vastannut ensimmäiseen ja toiseen kirjalliseen varoitukseen, jossa sitä kehotetaan noudattamaan asetusta.

the aacc may decide on the penalty of a written warning or reprimand without consulting the disciplinary board.
sopimuksia tekemään valtuutettu viranomainen voi tehdä kirjallista huomautusta tai varoitusta koskevan päätöksen kuulematta kurinpitolautakuntaa.

the investment firm must give them a clear written warning of the protections and investor compensation rights they may lose,
sijoituspalveluyrityksen on varoitettava niitä kirjallisesti ja selkeällä tavalla suojasta ja sijoittajien korvauksensaantioikeuksista, jotka ne voivat menettää;

the investment firm must give them a clear written warning of the protections and investor compensation rights they may lose;
sijoituspalveluyrityksen on annettava niille selkeä kirjallinen varoitus suojasta ja sijoittajien korvauksensaantioikeuksista, jotka ne voivat menettää;

denmark is to receive a final written warning over its approach to controlling pollution from large pig and poultry farms.
tanska saa viimeisen kirjallisen varoituksen suurten sika- ja siipakarjatilojen päästövalvontaa koskevan lähestymistapansa johdosta.

nature protection: commission sends final written warning to hungary over bird protection laws, closes finnish wolf hunting case
suomen sudenmetsästysasia päätökseen ja viimeinen varoitus unkarille lintujensuojelun laiminlyönnistä

the commission has, therefore, decided to send to each of these countries a first written warning, urging them to comply.
sen vuoksi se on päättänyt lähettää kullekin maalle ensimmäisen kirjallisen varoituksen, jossa se kehottaa kyseistä maata noudattamaan lainsäädäntöä.

after hearing the official concerned, the appointing authority may issue a written warning or reprimand without consulting the disciplinary board.
nimittävä viranomainen voi asianomaista henkilöä kuultuaan päättää antaa kirjallisen huomautuksen tai varoituksen kurinpitolautakuntaa kuulematta.

studies have shown that such pictures have a significantly greater effect in conveying concerns about smoking and the health consequences than any written warning.
tutkimukset ovat osoittaneet, että sellaisilla kuvilla on huomattavasti suurempi vaikutus tupakointia ja sen terveysvaikutuksia koskevien asioiden välittämisessä kuin millään kirjallisella varoituksella.

finally, italy has been sent a final written warning in connection with two other cases concerning problems with the defination of waste in italian legislation.
italialle on lisäksi lähetetty viimeinen kirjallinen varoitus kahden muun tapauksen yhteydessä, jotka koskevat jätteen määrittelyn ongelmaa italian lainsäädännössä.

are written warnings used to deter taxable persons from future non­compliance?
käytetäänkö kirjallisia varoituksia, jotta verovelvolliset noudattamatta jättämistä tulevaisuudessa?

a first written warning was sent in october last year, as no special protection areas (spas, see below) had been designated at the time.
ensimmäinen kirjallinen varoitus toimitettiin viime vuoden lokakuussa,