Je was op zoek naar: you should have a log in (Engels - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Finnish

Info

English

you should have a log in

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Fins

Info

Engels

you should have […]

Fins

sinun pitäisi olla [...]

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

you two should have a lot in common.

Fins

teillä kahdella pitäisi olla paljon yhteistä.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

you should have received a copy.

Fins

teillä pitäisi olla siitä kopio.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

you should have told him.

Fins

sinun olisi pitänyt kertoa hänelle.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

praise you should have:-)

Fins

ylistys on :-)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

you should have intervened then.

Fins

ei siis ole normaalia, että ette puuttuneet asiaan.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

you should have left tom alone.

Fins

sinun olisi pitänyt jättää tom rauhaan.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

should have a bright future."

Fins

häntä pitäisi odottaa loistava tulevaisuus."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

you should have been informed of that.

Fins

arvoisa puhemies, vastustan sitä, että tarkistusryhmistä äänestetään yhdessä, kun osa parlamentista vastustaa sitä.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

you should have read about the fad […]

Fins

olisit lukenut villitys [...]

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

you should take your temperature as you may have a fever.

Fins

mittaa, onko sinulla kuumetta.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

170 should have a baseline eye examination.

Fins

kaikkien potilaiden silmät on syytä tutkia ennen hoidon aloitusta.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Demo
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

the evaluation should have a formative character.

Fins

arvioinnin pitäisi olla luonteeltaan rakentava.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

you should have received the following items:

Fins

sinun olisi pitänyt saada seuraavat tuotteet:

Laatste Update: 2012-11-06
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

perhaps you should have a word with the services producing the minutes.

Fins

ehkäpä sanatarkkoja istuntoselostuksia laativat yksiköt voisivat auttaa teitä.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

you should have thought about these priorities!

Fins

hän on tehnyt ihailtavan työn.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

you should forget previous burdens, so you can have a fresh start.

Fins

sinun pitäisi unohtaa edellisen taakkaa, joten voit olla uusi alku.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

therefore, you should have a map in the pipeline to assess the length of the route itself.

Fins

siksi sinun pitäisi olla kartta valmisteilla arvioida reitin pituus itse.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

you should have a shake-up of the advisers who are closest to your colleagues in the commission.

Fins

laittakaa komissiossa toimivien kollegoiden lähimmät avustajat uuteen järjestykseen!

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Engels

select a log file.

Fins

valitse käytettävä lokitiedosto. @ option: radio

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Demo

Krijg een betere vertaling met
7,746,539,261 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK