Je was op zoek naar: yyy (Engels - Fins)

(yyy)
yyy)

cr yyy
muutospyyntö yyy

{mm/ yyy}
{kk/ vvvv}

exp {mm/ yyy}
{kk/ vvvv}

call [fp7-xxxx-yyy]
ehdotuspyyntÖ [fp7-xxxx-yyy]

com(2000) yyy final
kom(2000) 450 lopullinen

(yyy) ‘temporary borders’ means
(yyy) ’väliaikaisilla rajoilla’ tarkoitetaan

(yyy) a description of the component;
varusteen kuvaus,

date of the invoice (yyy-mm-dd)
laskun päivämäärä (vvvv-kk-pp)

iso 8601 date format: (yyy-mm-dd)
päivämäärä iso 8601 -muodossa (vvvv-kk-pp).

(yyy) reducing negative impacts on the environment ;
(yyy) haitallisten ympäristövaikutusten vähentäminen;

permits to fly may be issued in accordance with the production organisation exposition section yyy
ilmailulupia voidaan myöntää tuotanto-organisaation käsikirjan osan yyy mukaisesti.

what's the difference between "xxx" and "yyy"?
mikä on ero "xxx":n ja "yyy":n (sanojen "xxx" ja "yyy") välillä?

(yyy) the founding members shall contribute in equal parts;
(yyy) perustajaosakkaat osallistuvat saman suuruisin osuuksin,

(yyy) the arrangements for ensuring internal consistency within the integratedlifelong learning programme;
(mmm) järjestelyt integroidun elinikäisen oppimisen ohjelman sisäisen johdonmukaisuuden varmistamiseksi

where xxxx refers to the country of registration, yyy refers to the product group and zzzzz refers to the number given by the competent body.
tässä merkinnässä xxxx viittaa rekisteröintivaltioon, yyy viittaa tuoteryhmään, ja zzzzz on toimivaltaisen elimen antama numero.

the present project will make use of manufacturing automation previously de­veloped in brite-euram project xxxx and improved heat control process of joule project yyy.
tehtävien tieteellisen sisällön kuvauksessa on käytetty normaalia merkkityyppiä ja lisähuomautukset ovat kursivoituja.

(yyy) the acceptance into service of new or modified radiation sources from the point of view of radiation protection;
(yyy) uusien tai muutettujen säteilylähteiden hyväksyminen käyttöön säteilysuojelun kannalta;

“{patient name} was implanted with a medicinal product containing eptotermin alfa on {dd/mm/yyy}.
{potilasnimi} istutettiin lääkevalmiste, joka sisältää eptotermin alfaa {pp/kk/vvvv}.