Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
‘minister van economische zaken
”minister van economische zaken
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ministère des affaires économiques/ministerie van economische zaken
ministère des affaires economiques/ministerie van economische zaken
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the dutch text should therefore read 'binnenlandse zaken '.
arvoisa komission jäsen, hollanninkielisen tekstin tulee kuulua:" sisäasiat"
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
federale overheidsdienst buitenlandse zaken, buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking egmont 1
federale overheidsdienst buitenlandse zaken, buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking egmont 1
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sources: european database "women in decision-making"; ministerie van binnenlandse zaken.
lähde: eurooppalainen tietopankki "naiset johtoasemissa";
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the last reference in paragraph 2 on the substantial progress achieved in adopting the acquis communautaire is 'justitie en buitenlandse zaken'.
operatiivisessa 2 kohdassa, jossa käsitellään sitä huomattavaa edistystä, joka on saavutettu yhteisön säännöstön sisällyttämisessä, mainitaan viimeisenä" oikeus- ja ulkoasiat".
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rue général leman 60 b - 1040 bruxelles fax (32-2) 230 83 22 ministerie van economische zaken bestuur van de economische betrekkingen
rue général leman 60 b - 1040 bruxelles fax (32-2) 230 83 22 ministerie van economische zaken bestuur van de economische betrekkingen
mr leon meijer, senior beleidsadviseur europese zaken, is hereby appointed as a member of the european economic and social committee for the remainder of the current term of office, which is until 20 september 2015.
nimetään leon meijer, senior beleidsadviseur europese zaken, euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäseneksi jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli 20 päivään syyskuuta 2015.
andré pauwels belgique/belgÏe inspecteur en chef/generaal wnd ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environement inspection générale de la pharmacie ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu algemeine farmaceutische inspektie boulevard bisschoffsheim/bisschoffsheimlaan, 33 b-1000 bruxelles/brussel tel:
belgique/belgÏeandré pauwelsinspecteur en chef/generaal wnd ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environement inspection générale de la pharmacie ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu algemeine farmaceutische inspektie boulevard bisschoffsheim/bisschoffsheimlaan, 33 b 1000 bruxelles/brussel tel: