Je was op zoek naar: * manual defragmentation parameters * (Engels - Frans)

* manual defragmentation parameters *
* paramètres de défragmentation manuelle *

defragmentation parameters
paramètres de défragmentation

manual defragmentation job
tâche de défragmentation manuelle

manual defragmentation method
méthode de défragmentation manuelle

manual defragmentation job display
affichage des tâches de défragmentation manuelle

manual defragmentation priority levels
niveaux de priorité de défragmentation manuelle

automatic and manual defragmentation status
État de la défragmentation automatique et manuelle

consolidation during automatic or manual defragmentation
répertoires lors des opérations de défragmentation automatique ou

changing the manual defragmentation priority via group
modification de la priorité de la défragmentation manuelle via la stratégie

select a defragmentation method for manual defragmentation jobs.
sélectionnez une méthode de défragmentation pour les tâches de défragmentation manuelle.

version 9 and 10 - manual defragmentation job policy -
version 9 et 10 - stratégie des tâches de défragmentation manuelle -

this setting affects both automatic and manual defragmentation operations.
cette configuration concerne les opérations de défragmentation automatique et manuelle.

this option is available via the manual defragmentation properties dialog.
cette option est disponible via la boîte de dialogue propriétés des tâches de défragmentation manuelle.

the manual defragmentation job properties dialog consists of two sections:
la boîte de dialogue propriétés des tâches de défragmentation manuelle se compose de deux rubriques :

by default, manual defragmentation jobs run at the normal windows priority.
par défaut, les tâches de défragmentation manuelle s'exécutent à la priorité windows normale.

&comprehensive defragmentation (not available for manual defragmentation jobs)
défragmentation &complète (indisponible pour les tâches de défragmentation manuelle)

click here for information about running diskeeper in the manual defragmentation mode.
cliquez ici pour plus d'informations sur l'exécution de diskeeper en mode de défragmentation manuelle.

of course, with automatic diskeeper technologies, manual defragmentation is not necessary.
bien entendu, grâce aux technologies automatiques de diskeeper, la défragmentation manuelle n'est pas nécessaire.

this setting determines the degree of cpu usage the manual defragmentation engine will use.
ce paramètre détermine le degré d'utilisation du processeur par le moteur de défragmentation manuelle.

manual defragmentation jobs defragment the volumes you selected based on job properties you specify.
les tâches de défragmentation manuelle défragmentent les volumes sélectionnés en fonction des propriétés spécifiées pour la tâche.