Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
à ¢ â,¬â "¢
’
Laatste Update: 2015-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
à £ â € žÃ ¢  ¯ gyvendinimo
ãââ¯gyvendinimo
Laatste Update: 2014-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his contribution to international education is outstanding â⠬⠜ working on every continent and teaching in over 40 countries.
sa contribution à l'éducation internationale est exceptionnelle – il a travaillé sur tous les continents et enseigné dans plus de 40 pays.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
skin allergy is an occupational health problem which costs the european economy about 3 million work days every year " costing about ââ ¬600 million.
les allergies cutanées constituent un problème de médecine du travail qui coûte chaque année à léconomie européenne environ 3 millions de jours de travail, soit un coût de quelque 600 millions deuros.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
´à à ¢¹à à à lpq(1), lpr(1), lpd(8)
cancel(1), lp(1), lpq(1), lpr(1), lpstat(1),
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is unique about what you sell – or how you sell it? what do you offer that your competition doesn’t?
ce qui est unique à propos de ce que vous vendez à ¢ â'¬â € œ ou comment vous le vendre? que proposez-vous que votre concurrence ne fonctionne pas?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu: euro banknotes and coins have been circulating in cyprus and malta since 1 january, at rates of ââ ¬1 to 0.585274 cyprus pounds and 0.429300 maltese lira.
les pièces et billets en euros sont en circulation à chypre et à malte depuis le 1er janvier. le taux de conversion est d'1 euro pour 0,585274 livre chypriote et 0,429300 lire maltaise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
furthermore, appraisers must quote the definition of â€Å"fair market value� as it appears in the format for appraisals (see next page).
en outre, les évaluateurs doivent citer la définition de « juste valeur marchande » telle qu’elle figure à la section présentation des évaluations (ci-après).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak