Je was op zoek naar: 1,700 youth across 7 countries (Engels - Frans)

7 countries
sept pays

across 7.
ssmaec 7.

investing in youth across borders
investir dans les jeunes, au-delÀ des frontiÈres

pronounced: 7 countries
fort pour: 7 pays

other: 7 countries.
autres: 7 pays.

regional (7 countries)
régionale (7 pays)

succession (7 countries).
succession (7 pays).

his findings brought awareness to youth across canada.
ses constatations ont conscientisé des jeunes partout au canada.

these efforts resulted in a record 1,112 entries from youth across canada.
ces efforts ont permis à 1 112 jeunes d’un peu partout au canada, un record, de participer au concours.

the network has begun connecting with youth across canada.
il a commencé à établir des relations avec des jeunes de tout le canada.

these efforts resulted- in a record 1,112 entries from youth across canada.
ces efforts ont permis à 1 112 jeunes d'un peu partout au canada, un record, de participer au concours.

the contest was open to youth across canada aged 18 and under.
ce concours s'adressait aux jeunes de 18 ans ou moins des quatre coins du pays.

nevertheless, they recognize that this was not the case with all the youth across canada.
mais ils savent que ce n’est pas le cas pour tous les jeunes au canada.

youth across the country will be celebrating through various events and activities.
des jeunes de tout le pays participeront à diverses activités et célébrations.

intern recruitment must demonstrate concern for employment equity and youth across canada.
le recrutement doit refléter une préoccupation à l’égard de l’équité en matière d’emploi et un intérêt pour les jeunes de partout au canada.

to effectively reach youth across canada, the web site must be made relevant to each of them.
pour réussir à joindre les jeunes de tout le canada, le site doit être adapté à leurs besoins.

roll-up assignment #1 this message board involves youth across canada sharing similarities and differences.
résumé exercice #1 le babillard électronique permet aux jeunes de partout au canada d’échanger des idées sur différents thèmes.

• recruitment and selection demonstrates concern for employment equity and youth across canada;
• les processus de recrutement et de sélection reflètent une préoccupation à l’égard de l’équité en matière d’emploi et un intérêt pour les jeunes de partout au canada;

it is estimated that big soul and its subsidiary companies have trained over 300 aboriginal youth across canada.
l'entreprise s'emploie à cultiver le talent dans les milieux autochtones et à créer des possibilités de formation dans tous ses projets.

"this initiative is an incredibly important one for urban aboriginal youth across the country."
cette initiative revêt une importance considérable pour les jeunes autochtones de partout au pays.