Je was op zoek naar: 100 ms (Engels - Frans)

100 ms/mhz
100 ms/mhz

ms-100, ms-200.
ms-100, ms-200.

60 % réduction over 100 ms
60 % de réduction sur 100 ms

eg, not to exceed 100 ms
ne dépassant pas 100 ms par exemple

100 ms bei jeder bewegung.
de 100 ms pour chaque mouvement.

here the thread will sleep for 100 ms.
ici ce sera donc une pause de 100 ms.

the evaluation time should be less than 100 ms.
le temps d'évaluation doit être inférieur à 100 ms.

measuring time: 100 ms for all inputs possible
durée de mesure: 100 ms possible pour toutes les entrées

the comparison may be made every 100 ms for example.
la comparaison peut être faite toutes les 100 ms par exemple.

• duration of majority of complexes 100 ms to 600 ms;
• la durée de la plupart des complexes est de 100 à 600 ms;

the reduced disabling span advantageously lies between 100 ms and 150 ms.
le délai réduit de blocage est avantageusement compris entre 100ms et 150ms.

with a period of the inrush current overshoot of not more than 100 ms
une tension de pointe du courant transitoire ne durant pas plus de 100 ms;

an adjustement between 100 ms and 400 ms is a good point of departure.
un réglage entre 100 ms à 400 ms est un bon point de départ.

[100] ms. louise shoeman also testified on behalf of ms. lipp.
[100] mme louise shoeman a également témoigné pour le compte de mme lipp.

for example, if the timebase is 100 ms, a duration of 1 s is coded 10.
par exemple, si la base de temps est de 100 ms, une durée de 1 s sera codée 10.

this device eliminates all echoes for 100 ms after the end of the message from the sending modem.
grâce à ce dispositif, tout écho est supprimé pendant un temps de 100 ms après la fin du message transmis par le modem émetteur.

the time of 100 ms is greater than the duration of the inherent attenuation of the train of the echoes.
le temps de 100 ms est supérieur à la durée de l'atténuation propre du train des échos.

[100] ms. knorr also investigated the process for determining who would receive training.
[100] mme knorr a également examiné la façon de déterminer qui allait recevoir une formation.

the internal transformation time (<100 ms) of the reference flowmeter shall be subtracted from this value.
le temps de transformation interne (<100 ms) du débitmètre de référence doit être déduit de cette valeur.

at a given time to, the control system estimates where the truck will be 100 ms later, at a time t 1 .
a un instant donné t 0 , le système de commande estime où sera le camion 100 ms plus tard, à un instant t 1 .