Je was op zoek naar: 10r1 (Engels - Frans)

il 10r1 receptor
sous-unité alpha du récepteur de l'il-10

receptor, il-10r1
antigène cdw210a

a seal ring capable of stably leaking sealed fluid from the inner peripheral surface side. a seal ring is provided with a leakage path (s3) between side surfaces. the leakage path (s3) is formed both in a fitting section of a first projection (10r1), said fitting section fitting in a second recess (10l2), and in a fitting section of a second projection (10l1), said fitting section fitting in a first recess (10r2), and the leakage path (s3) interconnects a first gap (s1) and a second gap (s2). the seal ring is also provided with a path which, with the end of one cut end (10r) on the inner peripheral side thereof and the end of the other cut end on the inner peripheral side thereof maintained to be in contact with each other, connects from the inner peripheral side to the leakage path.
la présente invention porte sur une bague d'étanchéité apte à assurer une fuite stable de fluide enfermé provenant du côté de surface périphérique interne. une bague d'étanchéité comporte un trajet de fuite (s3) entre des surfaces latérales. le trajet de fuite (s3) est formé à la fois dans une section de raccord d'une première saillie (10r1), ladite section de raccord s'adaptant dans une seconde cavité (10l2), et dans une section de raccord d'une seconde saillie (10l1), ladite section de raccord s'adaptant dans une première cavité (10r2), et le trajet de fuite (s3) relie entre eux un premier espace (s1) et un second espace (s2). la bague d'étanchéité comporte également un trajet qui, l'extrémité d'une extrémité découpée (10r) sur le côté périphérique interne de celle-ci et l'extrémité de l'autre extrémité découpée sur le côté périphérique externe de celle-ci étant maintenues pour être en contact l'une avec l'autre, relie le côté périphérique interne au trajet de fuite.