Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
okamura was promoted to lieutenant general in 1936, and assigned command of the 2nd division of the imperial japanese army.
en 1936, il est promu au grade de général-lieutenant et nommé commandant de la 2ème division de l'armée impériale japonaise.
• the imperial japanese army conducted chemical and biological warfare experiments on people in china during wwii.
• l’armée impériale japonaise a effectué des expériences de guerre chimiques et biologiques sur les chinois au cours de la seconde guerre mondiale.
but the idea that it could be enforced by the imperial japanese army running amok through china and southeast asia was disastrous.
mais l’idée qu’on puisse imposer cet idéal en expédiant à travers la chine et l’asie du sud-est l’armée impériale japonaise, prise de folie meurtrière, ne l’était pas.
he was a graduate of the imperial japanese army academy and took part in the 1904-1905 russo-japanese war.
il obtient son diplôme à l'académie militaire de l'armée impériale et participa à la guerre russo-japonaise de 1904-1905.
description: fuyuzuki was an "akizuki" class destroyer of the imperial japanese navy.
description: le fuyuzuki était un destroyer de la classe "akizuki" en service dans la marine impériale japonaise.