Je was op zoek naar: 2 1 team training sites (Engels - Frans)

training sites
sites de formation:

training sites (2)
centres de formation (2)

• get coaching, training sites of interest
• obtenez de l'encadrement et de la formation sites d'intérêt

(5 > and training sites 15 g(e]
(5) et sites de formation

training site
site de formation

give the total number of proposed training sites.
planification spÉcifique À chaque sport (pour les questions 7.6 à 7.10, les réponses doivent être regroupées par sport actuellement inscrit au programme des jeux olympiques d’hiver, tel que spécifié dans la partie b du présent thème.) 7.6 sites de compétition et d’entraînement donnez le nombre total et la liste détaillée des sites de compétition proposés (en vous conformant strictement à la réponse donnée au point 7.2), et indiquez les disciplines et épreuves prévues sur chaque site.

exercise planners worked for months preparing training sites.
les planificateurs d'exercice ont passé plusieurs mois à préparer les sites d'entraînement.

establish new training sites and a new group of img preceptors.
aménager de nouveaux lieux de formation et mettre sur pied un nouveau groupe de précepteurs des dim.

when completed, those stations will also serve as training sites.
lorsqu’ils seront terminés, ces postes serviront également de centres d’entraînement.

primary training site:
principal lieu de formation:

several provinces have reported a serious shortage of clinical training sites.
résultat, une partie de la formation doit être réalisée en stage.

marie curie training site
site de formation marie curie

the team : training and experience
formation et expérience de notre équipe

411. as regards team training:
411. concernant la formation de ces équipes:

• team training and communication; and
• la formation des équipes et la communication;

powerful team, training and match statistics
statistiques de joueurs, d’entrainement et de match détaillées

soccer field upgrade of training site x
terrain de soccer aménage-ment du site d'entraîne-ment x

organize 15 provincial reconstruction team training events
15 séminaires de formation sont organisés à l'intention des équipes de reconstruction au niveau provincial

november 2001 ============= next steps ================ team training ..........................
novembre 2001 ============= prochaines étapes ================

all modules are downloadable from the swift training site.
tous les modules peuvent être téléchargés sur le site de formation de swift.