Je was op zoek naar: 2 way crossover study (Engels - Frans)

crossover study
plan d'étude croisé

crossover studies
essais croisés

2. four period, four treatment crossover study to allow within subject comparisons (2).
essai croisé à quatre périodes et à quatre traitements afin de permettre la comparaison des résultats chez un même sujet (2). 3.

for a crossover study, this would be the placebo data and possibly baseline data.
dans le cas d’une étude croisée, on se servirait des données recueillies dans le groupe placebo et, possiblement, des données de base.

a case crossover study of patients presenting to tertiary care centres in toronto and halifax
stress-induced dopamine release in subjects at clinical high risk for psychosis: a [11c]-(+)- phno pet study

in a four-way crossover study participants received 5 mg thc, 20 mg cbd, 40 mg cbd, or a placebo.
au cours de cette étude croisée, on a administré 5 mg de thc, 20 mg de cbd, 40 mg de cbd et un placebo sur les muqueuses buccales des patients.

in a crossover study, a timematched, within-subject placebo adjustment would be performed.
dans une étude de type croisé, une correction intra-sujet par rapport au placebo apparié dans le temps serait effectué.

four period, four treatment crossover study to allow within subject comparisons (3). 3.
essai croisé à quatre périodes et quatre traitements permettant la comparaison des résultats chez un même sujet (3). 3.

a review of more than 400 crossover studies **
a review of more than 400 crossover studies **[traduction] impact des valeurs statistiquement aberrantes sur l'évaluation de la bioéquivalence : examen de plus de 400 études croisées

in a single dose, crossover study of desloratadine, the tablet and the syrup formulations were found to be bioequivalent.
dans une étude clinique croisée menée avec une dose unique de desloratadine, la bioéquivalence des formulations comprimés et sirop a été démontrée.

the pharmacokinetic parameters derived from a crossover study of refacto in 18 previously treated patients are listed in the table below.
les paramètres pharmacocinétiques issus d'une étude croisée avec refacto, chez 18 patients préalablement traités sont listés dans le tableau ci-dessous:

plasma bimatoprost and timolol concentrations were determined in a crossover study comparing the monotherapy treatments to ganfort treatment in healthy subjects.
les concentrations plasmatiques en bimatoprost et en timolol ont été mesurées au cours d’une étude croisée comparant les effets de ces deux monothérapies à ceux de ganfort, chez des sujets sains.

a double-blind crossover study with 12 healthy volunteers provided evidence of the clinical relevance of variations in marker ratios.
certains des produits testés n’étaient pas conformes aux allégations sur l’étiquette relativement à la quantité de ginseng contenue et/ou au contenu marqueur allégué.

study pr-011 was an open-label crossover study in 15 patients, ages 1 to 11 months, with epi due to cf.
l’étude pr-011 était une étude croisée en ouvert menée chez 15 patients âgés de 1 à 11 mois présentant une ipe due à la mucoviscidose.

recently, we have reported on differences in estimating air pollution risks using time-series and case-crossover study designs.
nous avons récemment fait rapport sur les différences dans les estimations des risques posés par la pollution atmosphérique obtenues avec des séries chronologiques et des études de cas croisées.

in a four-way crossover study participants received 5 mg thc, 20 mg cbd, 40 mg cbd, or a placebo. the substances were applied to the mucosa of the mouth.
au cours de cette étude croisée, on a administré 5 mg de thc, 20 mg de cbd, 40 mg de cbd et un placebo sur les muqueuses buccales des patients.

in a double blind, placebo-controlled crossover study participants received either nabilone or placebo during the first 4-week period.
lors d’une étude contrôlée en double aveugle croisée avec placébo, les participants ont reçu soit du nabilone, soit un placebo pendant 4 semaines.

crossover studies have the advantage of allowing individual subjects to serve as their own controls.
l’avantage des études croisées est que les sujets sont leurs propres témoins.

in may 2001, the mah investigated the potential pharmacokinetic interaction with gemfibrozil via a randomised 2-way crossover study assessing the influence of a 3 day pre and co-treatment of 600mg bid of gemfibrozil on the pharmacokinetics of a single oral dose of 0.2mg cerivastatin.
en mai 2001, le titulaire de l’autorisation de mise sur le marché a étudié la possibilité d’interaction pharmacocinétique avec le gemfibrozil au moyen d’une étude randomisée en cross over évaluant l’influence réciproque d’un traitement préalable et simultané de 3 jours avec 600 mg 2 fois/jour de gemfibrozil sur la pharmacocinétique d’une administration orale unique de 0,2 mg de cérivastatine.

in single-dose crossover studies of aerius oral lyophilisate with aerius tablets, the formulations were bioequivalent.
lors d’ essais croisés en dose unique d’ aerius lyophilisat oral avec aerius comprimés, les formulations étaient bioéquivalentes.