Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on july 15, 2009
le 15 juillet 2009
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posted on july 15
posté le 15 juillet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we left on july 15.
nous sommes partis le 15 juillet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opens on july 15, 2015
débute le 15 juillet 2015
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he died on july 15, 2012.
il est décédé le 15juillet 2012.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
added on : july 15, 2009
ajoutée : 15 janvier 2010
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daisuke died on july 15, 2010.
daisuke décède le jeudi 15 juillet 2010.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
born at bucharest, on july 15, 1932
né à bucarest, le 15 juillet 1932
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
both will expire on july 15, 2007.
ceux-ci viendront à échéance le 15 juillet 2007.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a teleconference was held on july 15, 2004.
une téléconférence s'est tenue le 15 juillet 2004.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on july 15 disclosure court was held.
le 15 juillet, il y a encore eu divulgation devant le tribunal.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it-62 was withdrawn on july 15, 1995.
le bulletin d'interprétation it-62 a été annulé le 15 juillet 1995.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
canada signed the convention on july 15, 2003.
le canada l'a signée le 15 juillet 2003.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he said he would reassess her on july 15.
il a indiqué qu'il la réexaminerait le 15 juillet.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr. kibale went for an interview on july 15, 1981.
monsieur kibale s'est présenté le 15 juillet 1981.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
canada signed the framework convention on july 15, 2003.
le canada a signé la convention cadre le 15 juillet 2003.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
negotiations on the final agreement concluded on july 15, 1998.
les négociations entourant l'entente définitive se sont terminées le 15 juillet 1998.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
falconbridge officially opened its new raglan mine on july 15, 1998.
jubilee doit rendre sa décision avant le 30 septembre 1999.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
held in ottawa, ontario, on july 15, 2004.for the appellant:
tenue à ottawa, ontario, le 15 juillet 2004.représentant de l'appelante :
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the revised lists and licensing guidelines were notified on july 15, 2005.
la liste et les directives révisées ont été publiées le 15 juillet 2005.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: