Je was op zoek naar: 21 items scored on a 4 point scale (Engels - Frans)

mean (scored on a 5 point scale)
moyenne (sur une échelle de cinq points)

responses were scored on a five-point likert scale.
la stabilité test-retest des réponses après deux semaines était élevée (r = 0,89).

(scored greater than 4 on a 5-point scale).
(la note était supérieure à 4 sur une échelle de 5 points).

average on a 7-point scale
moyenne sur une échelle de sept points

each scan’s clarity was scored on a four-point scale.
la clarté de chaque cliché a été notée sur une échelle de 1 à 4.

the participant reaction measures were scored on a five-point scale.
les points de rendement évalués ont été notés sur une échelle de cinq degrés.

the responses were given on a 4-point likert scale.
les élèves devaient indiquer leur réponse sur une échelle de likert à 4 points.

rating is based on a seven-point scale.
Évaluation formative des prestations d’emploi et mesures de soutien dans la région de l’ontario

patients assessed pain intensity on a 11-point scale.
les patients ont évalué l’intensité de la douleur selon une échelle de 11 points.

you know, ratings in the 70s on a 100-point scale.
voilà les chiffres depuis les années 70 sur une échelle de zéro à 100.

an average score for the three items was calculated on a 7-point scale for each respondent.
pour chaque répondant, une valeur moyenne à l’égard de ces trois éléments a été calculée sur une échelle de 7 points.

v many questions were asked on a 7-point scale; data are
v plusieurs questions comportaient une échelle de 7 points.

% obtained through boxes 4 & 5 on a five-point scale.
% obtenus par les 2 cases supérieures 4 & 5 sur l’ échelle à cinq points.

each project (item a) will be scored on a scale of 10 points.
chaque projet (article a) sera noté sur une échelle de 10 points.

all judges are scored on a scale of one to 10 at of ficial fie events.
elle compte deux représentants pour chacune des six armes utilisées dans les compétitions de la fie.

5 percentage of clients who selected either a 4 or 5 on a five point scale.
5 pourcentage des clients qui ont choisi 4 ou 5 sur une échelle d'évaluation en cinq points.

* in the original version, the pdpeo i rating used a 4-point scale.
* dans sa version originale, la notation du pdpeo i utilisait une échelle à 4 points.

patients and physicians completed a 12-item questionnaire with responses based on a 4-point likert scale.
les réponses concernant les examens iatv étaient positives ou fortement positives à 97 p.

in that process candidates were scored on a 7 point scale, from greatly exceeds to greatly below., as directed in the instructions to the simulation.
dans ce processus, les candidats étaient notés selon une échelle de 7 points, partant de dépasse largement à nettement inférieur, selon les directives de l'exercice de simulation.

survey respondents were asked to rate these items on a five-point scale ranging from "very poor" to "very good."
nous avons demandé aux répondants d'évaluer ces aspects au moyen d'une échelle de cinq points allant de « très faible » à « très bon ».