Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the people here were commoners.
les gens étaient des roturiers.
Laatste Update: 2014-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
many of the people here were healed of incurable diseases just before death and gained new lives.
beaucoup de gens ici ont été guéris de maladies incurables, juste avant la mort et ont gagné une
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have no sympathy whatsoever for saddam hussein and i opposed sending arms to him when other people here were not by any means concerned.
sur ce point, je voudrais souligner toute l'importance de la lettre envoyée récemment par le président mitterand et le chancelier kohi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok, believe it or not, but some people here were really happy that a fire has destroyed egypt's iconic parliamentary building.
aussi incroyable que cela paraisse, certaines personnes ici ont été vraiment contentes qu'un incendie ait détruit l'emblématique bâtiment du parlement égyptien.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@egyrev25: people here were able to free 5 prisoners in #amndawla nasrcity #egypt #jan25
@egyrev25: les gens ici ont pu libérer 5 prisonniers à #amndawla nasrcity #egypt #jan25
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we both have 4 children. 3 boys and 1 little cute girl. ours first kids is boy who named kyrel daniel shah bin ezwan shah were borned on 20 july 2011. our second kids is boy who named nabil zayyan shah bin ezwan shah were borned on 18 september 2013. our third kids is boy who named reyhan malique shah bin ezwan shah were borned on 22 may 2017. our last kids is girl who named hayfa dhia daniella binti ezwan shah were borned on 07 june 2021. we all are happy family.
we both have 4 children. 3 boys and 1 little cute girl. ours first kids is boy who named kyrel daniel shah bin ezwan shah were borned on 20 july 2011. our second kids is boy who named nabil zayyan shah bin ezwan shah were borned on 18 september 2013. our third kids is boy who named reyhan malique shah bin ezwan shah were borned on 22 may 2017. our last kids is girl who named hayfa dhia daniella binti ezwan shah were borned on 07 june 2021. we all are happy family.
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
along with workers, soldiers, he and the small city people here were students, ministers, ambassadors, the solid bourgeois, journalists, orators, leaders be of all the parties.
a côté des ouvriers, des soldats, des petites gens de la ville, se trouvaient des étudiants, les ministres, les ambassadeurs, des bourgeois cossus, des journalistes, des orateurs, des leaders de tous les partis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.