Je was op zoek naar: a formula to work towards is created (Engels - Frans)

a) continue to work towards:
a) poursuivre le travail relatif aux:

we have to work towards that.
nous devons travailler dans cette direction.

101. continue to work towards:
101. de continuer à oeuvrer en vue:

to work towards common goals.
travailler à l’atteinte d’objectifs communs.

we need to work towards both objectives.
nous devons poursuivre les deux objectifs.

sets targets for employees to work towards
permet de fixer des objectifs à atteindre pour les employés

we will continue to work towards that end.
nous continuerons à œuvrer à cette fin.

to work towards the elimination of discrimination;
a) d'œuvrer en faveur de l'élimination de la discrimination;

i call on the council to work towards this.
j'appelle le conseil à œuvrer en ce sens.

to work towards a national injury reduction body
travailler à la création d’un organe national pour la réduction des blessures

we must continue to work towards it with perseverance.
nous devons continuer à uvrer avec obstination dans ce sens.

it is very important to work towards this, therefore.
si l’ europe peut jouer un rôle, elle ne doit surtout pas hésiter à le faire.

to work towards a future where all canadians will:
travailler en vue d'un futur où tous les canadiens :

discussions can allow stakeholders to work towards a consensus.
ces discussions favoriseront un consensus entre tous les intéressés.

encourage ngos to work towards sustainable development in haiti;
encourager les ong à œuvrer pour un développement durable en haïti;

we urge member states to work towards establishing lasting peace.
nous exhortons les États membres à œuvrer à l'instauration d'une paix durable.

second would be to work towards a 'large­scale' solu­
la "grande" solution, quanta elle, pourrait notamment s'attacher à excessifs, d'adapter, autant que possible, c'est­à­dire autant que le traité et le protocole le permettent, ment au sec 95.

however, governments agreed to work towards eventually including crown corporations.
toutefois, les gouvernements ont convenu de s'efforcer d'inclure ultérieurement les sociétés d'État.

to work towards deciding upon his final role (communitymember, occasionalcontributor, ...)
oeuvrer vers la décision sur son rôle final (membredelacommunauté, contributeuroccasionnel, ...)

that is something to work toward.
c'est un objectif.