Je was op zoek naar: a methodological guide (Engels - Frans)

methodological guide
guide méthodologique

i - methodological guide
i - guide mÉthodologique

a. methodological work
a. travaux méthodologiques

a methodological exercise
un exercice méthodologique

a. methodological framework
a. cadre méthodologique

a methodological guide was published in march 2002.
un guide méthodologique a été mis en place en mars 2002.

(a) methodological developments
a) Évolution des méthodes

i. a methodological note w
remarque méthodologique

(a) methodological developments 130
a) développement des méthodes 130

developing a methodological framework;
développer un cadre métho­dologique;

in 2007, we published a methodological guide on this topic to:
depuis 2007, nous disposons d’un guide méthodologique dédié à cette thématique. son but est de:

a. methodological studies and reports
a. Études et rapports méthodologiques

(a) methodological and data issues;
a) questions relatives aux méthodologies et aux données;

the reasons for a methodological guide produced by the council of europe
les raisons d’un guide méthodologique réalisé par le conseil de l’europe

■ in denmark, there is a methodological guide on training for women.
■ au royaume­uni, le sex discrimination act interdit les discriminations positives et la situation est la même en irlande.

first, there is a methodological difficulty.
cette difficulté est, en premier lieu, d’ordre méthodologique.

(d) developing a methodological guide to evaluate threats using satellite data;
d) rédiger un guide méthodologique pour évaluer les menaces à l'aide de données satellite;

:: a methodological guide for vulnerable livelihoods profiling, incorporating issues indigenous populations.
:: la préparation d'un guide méthodologique pour l'établissement de profils de modes de subsistance vulnérables, comprenant également une liste de questions concernant les peuples autochtones.

developing a methodological framework for future research
• premières nations et les inuits, sommet national télésanté :

a methodological framework would enhance such collaboration.
un cadre méthodologique améliorerait cette collaboration.