Je was op zoek naar: a new proposal budget (Engels - Frans)

a new proposal.
nouvelle proposition.

full proposal budget
budget (proposition détaillée)

new proposal
nouvelle proposition

that is a new proposal.
c'est là une nouvelle proposition.

issues for a new proposal
questions liées à une nouvelle proposition

a new proposal is expected.
une nouvelle proposition est attendue.

a new proposal for a directive
«la deuxième série de projets-

add a new proposal as 2 (xv)
e) ajouter une nouvelle proposition 2 xv) libellée comme suit:

nserc may request a new proposal.
le crsng pourrait exiger que vous lui présentiez une nouvelle proposition.

it will present a new proposal in 2016.
elle présentera une nouvelle proposition en 2016.

a new proposal is planned for 2010/2011
une nouvelle proposition est prévue pour 2010/2011.

he would possibly submit a new proposal.
il soumettrait éventuellement une nouvelle proposition.

however, this would require a new proposal.
toutefois, il faudrait pour cela une nouvelle proposition.

he said that he would submit a new proposal.
il a dit qu'il soumettrait une nouvelle proposition.

form g – full proposal budget by activity component
formulaire g – Établissement du budget de la proposition détaillée par type d’activités

he would submit a new proposal for the committee.
le représentant des pays-bas saisirait le comité d'une nouvelle proposition.

and jenna brings a new proposal to the table:
jenna met une nouvelle proposition sur la table :

please think again and come back with a new proposal.
s'il vous plaît, pensez-y à nouveau et revenez avec une nouvelle proposition.

determination of further action and drafting of a new proposal
4. discussion des mesures à prendre ultérieurement et élaboration d'une nouvelle proposition

ecofin has asked the commission to present a new proposal.
l'ecofin charge la commission de faire une nouvelle proposition.