Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
she's a nun.
elle est nonne.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
letter from a nun
lettre d'une religieuse
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i want to be a nun
je veux être religieuse
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in front of a nun.
mises dans une de ces laveries.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1300), a nun in gniezno.
1300), nonne à gniezno.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a nun from michungi nunnery.
nonne au couvent de michungi.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
eithne died as a nun in 917.
eithne meurt nonne en 917.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a nun was arrested before our eyes.
sous nos yeux, une religieuse fut appréhendée.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why did you choose to be a nun?
pourquoi as-tu choisi d'être nonne ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
becoming a nun allows me to come here.
devenir nonne m'a permis de venir ici.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
her intense desire was to become a nun.
son désir profond est d'être religieuse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a nun in buddhism was not like a christian nun.
une religieuse, dans le bouddhisme, n'a pas pour homologue une religieuse dans le christianisme.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sllhjcet i, a nun. of (1-40 fcc each
autres parties, pièces détachées et accessoires des appareils repris au n" 92.11 :
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
she confided to him her desire to become a nun.
elle lui confie son désir d'être religieuse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why would a modern woman ever become a nun?
pourquoi demander la nullité d’un mariage?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the buddha’s wife, yasodhara, also became a nun.
la femme du bouddha, yasodhara, est également devenue une religieuse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she was a nun in the convent of the benedictines of templemar.
elle était religieuse au couvent des bénédictines de templemar.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she did ask her father's permission to become a nun.
elle a demandé son père la permission de devenir une religieuse.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
> 3 lombard women: a nun, a peasant and a lady.
> 3 femmes lombardes : une nonne, une paysanne et une dame.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
antonia later became a nun, taking the name sister beatrice.
antonia entre dans les ordres sous le nom de sœur béatrice.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: