Je was op zoek naar: a poor girl (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

a poor girl

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

poor girl.

Frans

doux.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a poor soul

Frans

un malheureux

Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a poor - poor

Frans

un pauvre - pauvre

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a poor place,

Frans

lieu pauvre,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

ask a poor man!

Frans

pour demander à un pauvre!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am a poor boy

Frans

je suis un pauvre garçon

Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 39
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

in a poor state.

Frans

en mauvais état.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a poor organization 18%

Frans

une organisation pauvre 18 %

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

poor child!--poor girl!"

Frans

pauvre enfant! pauvre jeune fille!»

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

a poor girl suffers, even in her dreams.

Frans

une fille, pauvre, souffre jusque dans ses rêves.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a poor area in mexico.

Frans

dans un quartier pauvre de mexico

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'm a poor carpenter.

Frans

je suis un pauvre charpentier.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

- a poor basic education;

Frans

- faible niveau de connaissances scolaires;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the poor girl was dead instantly.

Frans

la malheureuse est morte sur le coup.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

in short, a poor result.

Frans

en bref, c'est un résultat médiocre.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'm just a poor student.

Frans

je ne suis qu'un pauvre étudiant.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you've got a poor memory!

Frans

tu n'as pas une bonne mémoire !

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a. poor weather conditions exist;

Frans

a. les conditions météorologiques sont mauvaises;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"oh, gentlemen! have mercy! i am but a poor girl−−"

Frans

– Ô messeigneurs ! ayez pitié ! je ne suis qu’une pauvre fille…

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

she thought he would feel sorry and bitter after he marries with a poor girl.

Frans

elle pensait qu'il allait se sentir désolé et amer après qu'il se marie avec une jeune fille pauvre.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,790,798,874 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK