Je was op zoek naar: a slow patch (Engels - Frans)

"a" - slow down
"a" - ralentir

at a slow rate
du tuyau, à un faible débit

and a slow valve
et un clapet de ralenti

had a slow connection.
had a slow connection.

ok, a slow death.
d'accord, mais de mort lente

a slow and long martyrdom
un lent et long martyre

this is a slow process.
il s'agit d'un processus lent.

it's a slow process.
c'est un lent processus.

of a slow return valve
d'une soupape à course de retour lente

addiction is a slow seduction.
la toxicomanie est une lente séduction.

(a) slow pace of reform;
a) par les lenteurs de la réforme;

but it's a slow process.
mais c'est un processus lent.

the extraordinary axis is a slow axis.
l'axe extraordinaire est un axe lent.

stirring device for a slow cooker
dispositif de brassage pour mijoteuse

• request a slow, gradual descent
• demandez au pilote de descendre lentement et graduellement.

integrated generator of a slow voltage ramp
générateur intégré de rampe de tension lente

, and a slow-drying organic solvent
et un solvant organique à séchage lent

turbocharger for a slow speed diesel engine
groupe de suralimentation pour un gros moteur diesel

(a) slow and unreliable transport services.
a) services de transport lents et peu fiables.

absorbent articles comprising a slow recovery elastomer
articles absorbants comprenant un elastomere a recuperation lente